Jisho

×

Sentences — 1455 found

  • 4955
    • ねん
    • まえ
    • とうきょう東京
    • 来て
    • いらい以来
    • ここ
    • 住んでいる
    I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since. Tatoeba
    Details ▸
  • 6004
    • ここ
    • しゃしんをと写真を撮らないで
    • ください
    Please do not take photos here. Tatoeba
    Details ▸
  • 74117
    • ここ
    • ソース
    • 舐めて
    • みる
    • ちょっと
    • しょ塩っぱい
    If you taste this sauce you'll find it a bit salty. Tatoeba
    Details ▸
  • 74130
    • ここ
    • くだ下り
    • てが手掛かり
    • ない
    • ので
    • きけん危険
    The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. Tatoeba
    Details ▸
  • 74205
    • ここ
    • つか使われている
    • ぶんぽうけいしき文法形式
    • げんざいしんこうけい現在進行形
    • である
    The grammatical form employed here is the present progressive. Tatoeba
    Details ▸
  • 74418
    • なんで
    • もっと
    • はや早く
    • ここ
    • 来なかった
    • のだ
    Why didn't you get here sooner? Tatoeba
    Details ▸
  • 74422
      16
    • ねんかん年間
    • ここ
    • 住んでいる
    • 高木
    • さん
    • おどろ驚きました
    Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised. Tatoeba
    Details ▸
  • 74578
    • ここ
    • まよ迷わず
    • うかいろ迂回路
    • 取る
    • こと
    • する
    Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. Tatoeba
    Details ▸
  • 74681
    • ここ
    • もじ文字
    • パス
    • アウトライン
    • さくせい作成
    • について
    • せつめい説明
    • します
    Here we explain about creating outlines of characters and paths. Tatoeba
    Details ▸
  • 75008
    • おれ
    • かんけいな関係無い
    • イコール
    • いなくて
    • いい
    • から
    • ここ
    • から
    • 出て
    • いく
    • なに
    • 言われ
    • よう
    • とも
    It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says! Tatoeba
    Details ▸
  • 75048
    • じつ実は
    • おお大きな
    • こえ
    • 言えません
    • ここ
    • さいきん最近
    • この
    • ビーチ
    • わか若い
    • じょせい女性
    • とうさつ盗撮
    • された
    • うわさ
    • ある
    • んです
    Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 75166
    • ここ
    • ぞうしょ蔵書
    • なか
    • には
    • おかねお金
    • 買えない
    • きちょう貴重な
    • ほん
    • ある
    • んだ
    • って
    Apparently in this library are precious books that money can't buy. Tatoeba
    Details ▸
  • 75238
    • ここ
    • さしこ差し込む
    • よう
    • いた痛みます
    I have a gripping pain here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75239
    • ここ
    • しめつけ締めつけられる
    • ように
    • いた痛みます
    I have a gripping pain here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75357
    • かのじょ彼女
    • ここ
    • きた来る
    • なに
    • かいめ回目
    • になる
    • だろう
    I wonder how many times I've come here with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 75564
    • あはは
    • ・・・
    • ごめん
    • ちょっと
    • コンタクト
    • して
    • くる
    • わす忘れ
    • ちゃって
    • ここ
    • じゃない
    • 見えない
    • んだ
    A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75585
    • ここ
    • おぼえ覚えてる
    • ?」「
    • しゅうだんとうこう集団登校
    • まちあわせばしょ待ちあわせ場所
    "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." Tatoeba
    Details ▸
  • 75603
    • わたし
    • ここ
    • せいかつ生活
    • 慣れる
    • じかん時間がかかり
    • そう
    • です
    It seems like it will take me a while to get accustomed to life here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75860
    • どろぼう泥棒
    • まちが間違いなく
    • ここ
    • いる
    • はず
    • きっと
    • どこか
    • ねじろ根城
    • ある
    • から
    • そこ
    • 見つけ
    • さえ
    • すれば
    • いい
    The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him. Tatoeba
    Details ▸
  • 75870
    • あさ
    • せんがん洗顔
    • もちろん
    • 身だしなみ
    • ととの整えて
    • から
    • ここ
    • あつ集まる
    • んだ
    Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >