Sentences — 657 found
-
147600Details ▸
- はる春
- は
- き木
- を
- う植える
- じき時期
- です 。
Spring is the time to plant trees. — Tatoeba -
147625Details ▸
- はる春
- に
- きぎ木々
- は
- あたら新しい
- は葉
- や
- め芽
- を
- だ出す 。
Trees put forth new leaves and buds in spring. — Tatoeba -
147829Details ▸
- じゅく熟した
- りんご
- が
- き木
- から
- お落ちた 。
A ripe apple dropped from the tree. — Tatoeba -
148208Details ▸
- あき秋
- には
- このは木の葉
- が
- お落ちる 。
Leaves fall in the autumn. — Tatoeba -
148181Details ▸
- あきかぜ秋風
- に
- ま舞う
- このは木の葉
- の
- ようだ 。
Like a leaf in the autumn breeze. — Tatoeba -
148203Details ▸
- あき秋
- に
- このは木の葉
- は
- あか赤
- や
- きいろ黄色に
- か変わる 。
In the fall, the leaves turn red and gold. — Tatoeba -
148207Details ▸
- あき秋
- には
- きぎ木々
- の
- は葉
- は
- ちゃいろ茶色
- に
- か変わります 。
The leaves turn brown in the autumn. — Tatoeba -
148209Details ▸
- あき秋
- には
- このは木の葉
- が
- ほどう歩道
- に
- あつ集まる 。
Leaves collect on the sidewalk in the fall. — Tatoeba -
148210Details ▸
- あき秋
- には
- このは木の葉
- が
- じめん地面
- に
- お落ちる 。
The leaves fall to the earth in autumn. — Tatoeba -
148211Details ▸
- あき秋
- には
- このは木の葉
- が
- こうよう紅葉
- する 。
The leaves turn in autumn. — Tatoeba -
148214Details ▸
- あき秋
- には 、
- き木
- から
- は葉
- が
- お落ちる 。
In autumn, leaves fall from trees. — Tatoeba -
148216Details ▸
- あき秋
- になると
- このは木の葉
- の
- いろ色
- が
- か変わる 。
The leaves change color in autumn. — Tatoeba -
148218Details ▸
- あき秋
- になると
- ひ日
- は
- だんだん
- みじか短く
- なり
- よる夜
- は
- さむく
- なって
- きました 。
- かのじょ彼女
- は
- はつしも初霜
- が
- このは木の葉
- を
- きいろ黄色
- や
- あか赤
- に
- か変えて
- いく
- の
- を
- みていました 。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. — Tatoeba -
148221Details ▸
- あき秋
- になり 、
- このは木の葉
- が
- お落ち
- はじ始めた 。
Autumn came and the leaves started to fall. — Tatoeba -
148315Details ▸
- じゅもく樹木
- は
- さんそ酸素
- を
- はいしゅつ排出
- し 、
- にさんかたんそ二酸化炭素
- を
- きゅうしゅう吸収
- する 。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. — Tatoeba -
148316Details ▸
- じゅもく樹木
- が
- きりたお切り倒され
- とち土地
- が
- きりひら切り開かれている 。
Trees are cut down and land is cleared. — Tatoeba -
148317Details ▸
- じゅもく樹木
- から
- みず水
- の
- きょうきゅう供給
- が
- なければ 、
- こううりょう降雨量
- は
- やがて
- げんしょう減少
- し 、
- その
- ちいき地域
- は
- かんそう乾燥
- し
- つづ続ける 。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up. — Tatoeba -
148978Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- と 、
- たいぼく大木
- が
- みち道
- に
- たお倒れていて
- じゃま
- になっていた 。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. — Tatoeba -
148988Details ▸
- くるま車
- は
- き木
- に
- つっこ突っ込んだ 。
The car ran into a tree. — Tatoeba -
149108Details ▸
- くるま車
- が
- き木
- に
- しょうとつ衝突
- した 。
The car ran into a tree. — Tatoeba