Sentences — 961 found
-
jreibun/7300/2Details ▸
- きのう昨日 の
- おおあめ大雨 による被害は出ていないようで何よりだ。
I am glad to hear that the heavy rain yesterday did not cause any damage. — Jreibun -
140665Details ▸
- そぼ祖母
- は
- きのう昨日
- やす安らかに
- いきをひきと息を引き取った 。
My grandmother passed away peacefully last night. — Tatoeba -
145103Details ▸
- しんぶん新聞
- ほうどう報道
- によれば
- きのう昨日
- ひこうき飛行機
- じこ事故
- が
- あった
- もよう模様
- である 。
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. — Tatoeba -
146441Details ▸
- しょうたいじょう招待状
- を
- きのう昨日
- はっそう発送
- しました 。
We sent out the invitations yesterday. — Tatoeba -
156745Details ▸
- きのう昨日
- は
- はや早く
- お起きたんだ 。
I got up early yesterday. — Tatoeba -
147292Details ▸
- じょおう女王
- は
- きのう昨日
- テレビ
- で
- こくみん国民
- に
- えんぜつ演説
- した 。
The Queen made an address to the nation on television yesterday. — Tatoeba -
169854Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- おおざけ大酒
- を
- の飲んだ 。
He drank hard yesterday. — Tatoeba -
148400Details ▸
- しゅしょう首相
- は
- きのう昨日
- きしゃかいけん記者会見
- を
- おこな行なった 。
The Prime Minister held a press conference yesterday. — Tatoeba -
148808Details ▸
- わか若い
- じょせい女性
- が
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- きた
- の
- は
- きのう
- の
- こと
- でした 。
It was yesterday that a young woman came to see me. — Tatoeba -
149407Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- わたし私
- は
- きのう昨日
- い言った
- こと
- を
- まった全く
- おぼ覚えていない 。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday. — Tatoeba -
151515Details ▸
- わたし私達
- は
- きのう昨日
- ロンドン
- に
- つ着いた 。
We got to London yesterday. — Tatoeba -
151516Details ▸
- わたし私達
- は
- きのう昨日
- こうちゃ紅茶
- を
- の飲み
- ながら
- おしゃべり
- した 。
We had a chat over tea yesterday. — Tatoeba -
151517Details ▸
- わたし私達
- は
- きのう昨日
- その
- かわ川
- へ
- およ泳ぎ
- に
- い行った 。
We went swimming in the river yesterday. — Tatoeba -
152959Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪をひいた 。
- そういう
- わけ
- で
- きのう昨日
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. — Tatoeba -
155231Details ▸
- わたし私
- は
- たいしょく退職
- する
- つもり
- だ
- と
- きのう
- もうしで申し出た 。
I gave notice at work yesterday. — Tatoeba -
156721Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- ゆうはん夕飯
- を
- つく作った 。
I cooked supper last night. — Tatoeba -
156722Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- を
- みにい見に行った 。
I went to see the baseball game yesterday. — Tatoeba -
156725Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- いそが忙しかった 。
I was busy yesterday. — Tatoeba -
156726Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- べんきょう勉強する
- ひつよう必要
- は
- な無かった 。
I didn't have to study yesterday. — Tatoeba -
156727Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- かぜ風邪をひいた 。
I caught a cold yesterday. — Tatoeba