Jisho

×

改

7 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
已 乞 攵
reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
Kun:
あらた.める、 あらた.まる
On:
カイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
147 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 改 【カイ】 revision
  • 改革 【カイカク】 reform, reformation, reorganization
  • 更改 【コウカイ】 renewal, extension, revision
  • 契約更改 【ケイヤクコウカイ】 contract renewal

Kun reading compounds

  • 改める 【あらためる】 to change, to alter, to revise, to replace, to reform, to correct, to mend, to improve, to examine, to check, to inspect, to do properly, to do formally
  • 改まる 【あらたまる】 to be renewed, to change, to be improved, to be reformed, to be revised, to be corrected, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse (of an illness), to take a serious turn

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gai3
Korean:
gae

Spanish

  • reforma
  • cambio
  • investigación
  • cambiar
  • reformar
  • renovar
  • revisar
  • investigar

Portuguese

  • reforma
  • mudança
  • modificar
  • umsertar
  • renovar
  • examinar
  • inspecionar
  • pesquisar

French

  • réforme
  • changer
  • modifier
  • améliorer
  • renouveler
  • examiner
  • inspecter
  • chercher
359 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
458 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
435 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
294 A New Dictionary of Kanji Usage
1464 Classic Nelson (Andrew Nelson)
691 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
584 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
379 Japanese Names (P.G. O’Neill)
514 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
523 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
726 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
933 Kodansha Compact Kanji Guide
287 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
216 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
534 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13114 Morohashi
243 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2332 New Nelson (John Haig)
528 Remembering The Kanji (James Heisig)
567 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
289 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
475 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3566 2001 Kanji
4i3.1 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
1874.0 Four corner code
1-18-94 JIS X 0208-1997 kuten code
6539 Unicode hex code

訂

9 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
一 亅 言
revise, correct, decide
Kun:
ただ.す
On:
テイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1690 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訂正 【テイセイ】 correction, revision, amendment
  • 訂する 【テイスル】 to correct
  • 装丁 【ソウテイ】 binding (of a book), design (of a book cover)
  • 大改訂 【ダイカイテイ】 major revision

Kun reading compounds

  • 訂す 【ただす】 to correct (a typo, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ding4
Korean:
jeong

Spanish

  • corregir
  • revisar

Portuguese

  • revisar
  • corrigir
  • decidir

French

  • réviser
  • corriger
  • décider
1617 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1586 A New Dictionary of Kanji Usage
4310 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1134 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1739 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
894 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1019 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1058 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1206 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1659 Kodansha Compact Kanji Guide
1829 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
966 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1310 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
345 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35211 Morohashi
1442 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5553 New Nelson (John Haig)
339 Remembering The Kanji (James Heisig)
362 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1294 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3053 2001 Kanji
7a2.3 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
0162.0 Four corner code
1-36-91 JIS X 0208-1997 kuten code
8a02 Unicode hex code

履

15 strokes
Radical:
corpse 尸
Parts:
夂 尸 彳 日 乞
perform, complete, footgear, shoes, boots, put on (the feet)
Kun:
は.く
On:
リ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1619 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 履歴書 【リレキショ】 personal history, curriculum vitae, resume
  • 履行 【リコウ】 performance (of a duty), fulfillment (of a promise), fulfilment, execution (of a contract), discharge, implementation
  • 草履 【ゾウリ】 zori, traditional Japanese thonged sandals
  • 再履 【サイリ】 repeating a course, taking a course again

Kun reading compounds

  • 履く 【はく】 to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear, to affix (a sword to one's hip), to affix (a bowstring to a bow)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu:3
Korean:
ri

Spanish

  • llevar a cabo uno mismo
  • calzado
  • calzarse

Portuguese

  • calçado
  • sapatos
  • botas
  • usar (sapatos
  • meias)

French

  • chausser
  • enfiler
  • chaussures
  • bottes
  • expérience
1896 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1657 A New Dictionary of Kanji Usage
1404 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1639 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1234 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2415 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1635 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1745 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
534 Kodansha Compact Kanji Guide
3933 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2028 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1066 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7799 Morohashi
3171 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1434 New Nelson (John Haig)
1057 Remembering The Kanji (James Heisig)
1137 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1755 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3767 2001 Kanji
3r12.1 The Kanji Dictionary
3-3-12 SKIP code
7724.7 Four corner code
1-45-90 JIS X 0208-1997 kuten code
5c65 Unicode hex code

歴

14 strokes
Radical:
stop 止
Parts:
厂 广 木 止 麻
curriculum, continuation, passage of time
On:
レキ、 レッキ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
632 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 歴 【レキ】 experience, history, record, career
  • 歴史 【レキシ】 history
  • 略歴 【リャクレキ】 brief personal record, short curriculum vitae, short CV
  • 来歴 【ライレキ】 history, career
  • 歴とした 【レッキトシタ】 accepted, fully-fledged, clear, respectable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • pasar
  • paso del tiempo

Portuguese

  • currículo
  • continuação
  • passagem de tempo

French

  • historique
  • curriculum
  • continuation
  • passage du temps
536 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
636 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
606 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
692 A New Dictionary of Kanji Usage
835 Classic Nelson (Andrew Nelson)
839 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
654 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2247 Japanese Names (P.G. O’Neill)
480 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
489 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1132 Kodansha Compact Kanji Guide
3748 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1913 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2600 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
382 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16334P Morohashi
3019 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2964 New Nelson (John Haig)
376 Remembering The Kanji (James Heisig)
402 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
387 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
621 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3373 2001 Kanji
2p12.4 The Kanji Dictionary
3-2-12 SKIP code
7121.1 Four corner code
1-46-82 JIS X 0208-1997 kuten code
6b74 Unicode hex code