Jisho

×

12 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
propose, take along, carry in hand
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
254 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 提起 【テイキ】 raising (a question), posing (a problem), bringing up (an issue), presenting, instituting (a lawsuit), lodging, filing (a claim), submitting (a case), lifting up
  • 提案 【テイアン】 proposal, proposition, suggestion
  • 大前提 【ダイゼンテイ】 important condition, basic premise, basic assumption, something that should be obvious to all, something that should not have to be argued, something that goes without mentioning, major premise (in a syllogism)
  • 上提 【ジョウテイ】 introducing (a bill), presentation, departure on a journey
  • 提灯 【チョウチン】 paper lantern, Chinese lantern, Japanese lantern, snot bubble
  • 提灯鮟鱇 【チョウチンアンコウ】 football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)
  • 提宇子 【ダイウス】 God
  • 提婆 【ダイバ】 deva (being with god-like characteristics)
  • 菩提 【ボダイ】 bodhi, enlightenment, happiness in the next world
  • 閻浮提 【エンブダイ】 Jambudvipa, continent of the terrestrial world

Kun reading compounds

  • 提げる 【さげる】 to take along, to hold in the hand, to hang (e.g. from the shoulder or waist)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ti2, di1, shi2
Korean:
je, si

Spanish

  • llevar en la mano
  • proponer
  • ayuda mutua
  • tomar

Portuguese

  • propor
  • levar junto
  • carregar na mão

French

  • proposition
  • emmener
  • tenir en main
845 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
776 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
753 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
378 A New Dictionary of Kanji Usage
1967 Classic Nelson (Andrew Nelson)
646 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1368 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
628 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
638 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
767 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
915 Kodansha Compact Kanji Guide
720 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
431 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
540 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
672 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12344 Morohashi
591 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2237 New Nelson (John Haig)
665 Remembering The Kanji (James Heisig)
718 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
472 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
760 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1370 2001 Kanji
3c9.4 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
5608.1 Four corner code
1-36-83 JIS X 0208-1997 kuten code
63d0 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
village, mile
Parts:
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
193 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 重 【ジュウ】 jūbako, multi-tiered food box, heavy, serious, extreme, -fold, -ply
  • 重圧 【ジュウアツ】 strong pressure, heavy pressure
  • 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
  • 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
  • 重複 【チョウフク】 duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
  • 重厚 【ジュウコウ】 profound, deep, grave, solid, dignified, stately, solemn, composed, substantial, massive
  • 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
  • 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court

Kun reading compounds

  • 重 【え】 -fold, -ply
  • 八重 【やえ】 multilayered, doubled
  • 九重 【ここのえ】 ninefold, imperial palace, the Court
  • 重い 【おもい】 heavy, weighty, heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy, slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy, important (position, responsibility, etc.), serious, grave, serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, solid, established, dignified, sensible
  • 重い腰を上げる 【おもいこしをあげる】 to get off one's backside, to bestir oneself
  • 重り 【おもり】 weight, sinker
  • 重ねる 【かさねる】 to pile up, to heap up, to stack up, to put on top of another, to repeat many times over, to go through repeatedly, to accumulate
  • 重なる 【かさなる】 to be piled up, to lie on top of one another, to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate, to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 重き 【おもき】 importance, emphasis, stress
  • 身重 【みおも】 pregnant
  • 気重 【きおも】 heavy-hearted

Readings

Japanese names:
さね、 しげ、 しげる
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong4, chong2
Korean:
jung

Spanish

  • pesado
  • importante
  • apilar
  • amontonar

Portuguese

  • pesado
  • empilhar
  • pilha de caixas
  • -dobrar

French

  • lourd
  • empiler
  • entasser
  • s'emboîter
  • - couches
245 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
326 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
311 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
155 A New Dictionary of Kanji Usage
224 Classic Nelson (Andrew Nelson)
161 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
266 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1017 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
227 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
227 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
115 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1802 Kodansha Compact Kanji Guide
4390 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2223 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2991 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1691 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40132 Morohashi
3573 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6207 New Nelson (John Haig)
1675 Remembering The Kanji (James Heisig)
1805 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
136 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
330 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2272 2001 Kanji
0a9.18 The Kanji Dictionary
4-9-2 SKIP code
2-1-8 SKIP code
2010.4 Four corner code
1-29-37 JIS X 0208-1997 kuten code
91cd Unicode hex code