Jisho

×

Sentences — 76 found

  • 4870
    • だれ誰にでも
    • ちょうしょ長所
    • たんしょ短所
    • ある
    Everyone has both strong and weak points. Tatoeba
    Details ▸
  • 74196
    • ひのうちどころ非の打ち所がない
    • けいかく計画
    • きゅうくつ窮屈
    • なあ
    A faultless plan is stifling, isn't it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74358
    • この
    • だいぶんるい大分類
    • には
    • きんゆうぎょう金融業
    • また又は
    • ほけんぎょう保険業
    • いとな営む
    • じぎょうしょ事業所
    • ぶんるい分類
    • される
    Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 77046
      成歩堂
    • せんせい先生
    • じむしょ事務所
    • エネルギー
    • ぶんや分野
    • における
    • せかいゆうすう世界有数の
    • ほうりつじむしょ法律事務所
    • である
    Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm". Tatoeba
    Details ▸
  • 78139
    • りょこうしゃ旅行者
    • べんぎをはか便宜をはかって
    • こうそくどうろ高速道路
    • 沿い
    • おお多く
    • きゅうけい休憩
    • ばしょ場所
    • ある
    There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers. Tatoeba
    Details ▸
  • 80800
    • めいしょ名所
    • あまり
    • おお多くて
    • 1、2
    • にち
    • 見る
    • わけにはいかなかった
    There were too many sights to see in a day or two. Tatoeba
    Details ▸
  • 88015
    • かのじょ彼女
    • だいじょうぶ大丈夫
    • 言った
    • ところが
    • じっさい実際
    • ひどい
    • けが
    • していた
    She said she was OK. In fact, she was terribly injured. Tatoeba
    Details ▸
  • 88683
    • かのじょ彼女
    • すこ少しも
    • きど気取った
    • ところ
    • ない
    She has nothing snobbish about her. Tatoeba
    Details ▸
  • 104366
    • かれ
    • じゅうしょ住所
    • 変わった
    He changed his address. Tatoeba
    Details ▸
  • 111725
    • かれ
    • わたし私の
    • じゅうしょ住所
    • おもいだ思い出せなかった
    He couldn't remember my address. Tatoeba
    Details ▸
  • 116999
    • かれ彼の
    • じゅうしょ住所
    • ただ正しい
    • かどうか
    • しら調べる
    • ために
    • かれ
    • しょうかい照会
    • した
    I checked with him to see if his address was right. Tatoeba
    Details ▸
  • 117774
    • かれ
    • いばしょ居場所
    • 分かっていれば
    • なあ
    I wish I knew where he was! Tatoeba
    Details ▸
  • 118961
    • かれ
    • には
    • どこか
    • 変わった
    • ところ
    • ある
    There's something unusual about him. Tatoeba
    Details ▸
  • 119027
    • かれ
    • には
    • なに何も
    • もんく文句
    • 言う
    • べき
    • ところ
    • ない
    I have no fault to find with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 125872
    • ちょうしょ長所
    • おお多い
    • のに
    • かのじょ彼女
    • じまん自慢
    • たがらなかった
    With all her merits she was not proud. Tatoeba
    Details ▸
  • 182803
    • きつえんじょ喫煙所
    • あります
    Is there a place I can smoke? Tatoeba
    Details ▸
  • 126774
    • 置ける
    • ばしょ場所
    • あれば
    • どこにでも
    • その
    • はこ
    • 置いて
    • ください
    Put the box wherever you can find room for it, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 146209
    • うわぎ上着
    • かた
    • ところ
    • うまく
    • 合わない
    The coat does not fit properly across the shoulders. Tatoeba
    Details ▸
  • 152029
    • わたし私達
    • あそ遊ぶ
    • のに
    • じゅうぶん充分な
    • ばしょ場所
    • ある
    There is enough room for us to play. Tatoeba
    Details ▸
  • 154087
    • わたし
    • かれ
    • たんしょ短所
    • ある
    • から
    • かえって
    • いっそう
    • 好き
    I like him all the better for his faults. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >