Jisho

×

12 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
all
Kun:
すべ.て
On:
ソウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2211 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 惣 【ソウ】 rural local self-government (Muromachi period)
  • 惣菜 【ソウザイ】 small dish (served as a part of an ordinary household meal), side dish

Kun reading compounds

  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

Readings

Japanese names:
おさむ、 あしむ、 ふさ、 そ、 みち
Mandarin Chinese (pinyin):
zong3
Korean:
chong

Spanish

  • todo

Portuguese

French

1708 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1960 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1785 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2074 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
3452 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1777 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2419 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
10829 Morohashi
2780 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1889 New Nelson (John Haig)
2432 Remembering The Kanji (James Heisig)
2510 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2458 2001 Kanji
4k8.17 The Kanji Dictionary
2-8-4 SKIP code
2733.2 Four corner code
1-33-58 JIS X 0208-1997 kuten code
60e3 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
vegetable, side dish, greens
Kun:
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1327 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 菜 【サイ】 side dish
  • 菜園 【サイエン】 vegetable garden
  • 山菜 【サンサイ】 edible wild plants
  • 前菜 【ゼンサイ】 hors d'oeuvre, appetizer, appetiser, starter

Kun reading compounds

  • 菜 【な】 greens, vegetables, rape (Brassica napus), rapeseed
  • 菜種 【なたね】 rapeseed, coleseed
  • 若菜 【わかな】 young greens, young herbs
  • うまい菜 【うまいな】 Swiss chard

Readings

Japanese names:
よう
Mandarin Chinese (pinyin):
cai4
Korean:
chae

Spanish

  • verduras
  • entremeses
  • vegetales

Portuguese

  • legume
  • salada
  • verduras

French

  • légume
  • accompagnement (du riz)
401 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
509 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
483 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1108 A New Dictionary of Kanji Usage
3982 Classic Nelson (Andrew Nelson)
870 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
246 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1447 Japanese Names (P.G. O’Neill)
931 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
958 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
660 Kodansha Compact Kanji Guide
2880 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1486 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2004 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
742 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31184P Morohashi
2305 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5097 New Nelson (John Haig)
734 Remembering The Kanji (James Heisig)
793 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
566 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1964 2001 Kanji
3k8.25 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
4490.4 Four corner code
1-26-58 JIS X 0208-1997 kuten code
83dc Unicode hex code

9 strokes
Radical:
corpse
Parts:
roof, house, shop, dealer, seller
Kun:
On:
オク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
616 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 屋 【オク】 house, building, roof
  • 屋外 【オクガイ】 outdoors, outside
  • 草屋 【ソウオク】 thatched hut
  • 塔屋 【トウヤ】 rooftop structure, e.g. tower, elevator machine room, etc.

Kun reading compounds

  • 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
  • 屋敷 【やしき】 residence, estate, grounds, premises, mansion
  • 長屋 【ながや】 tenement house, row house
  • 総会屋 【そうかいや】 extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings, sokaiya

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
wu1
Korean:
og

Spanish

  • casa
  • tejado
  • tienda

Portuguese

  • teto
  • casa
  • loja
  • negociante
  • vendedor

French

  • toit
  • maison
  • échoppe
  • négociant
  • vendeur
161 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
256 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
236 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
270 A New Dictionary of Kanji Usage
1392 Classic Nelson (Andrew Nelson)
251 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
160 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1233 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
167 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
167 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
54 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
530 Kodansha Compact Kanji Guide
3842 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1973 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2669 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1067 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7684 Morohashi
3098 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1421 New Nelson (John Haig)
1058 Remembering The Kanji (James Heisig)
1138 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
236 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
319 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3772 2001 Kanji
3r6.3 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
7721.4 Four corner code
1-18-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5c4b Unicode hex code