Jisho

×

帳

11 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
巾 長
Variants:
賬
notebook, account book, album, curtain, veil, net, tent
Kun:
とばり
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
1459 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帳 【チョウ】 book, register
  • 帳消し 【チョウケシ】 writing off (a debt), cancellation, balancing the books, cancelling out (gains or losses), making even, making up (for), offsetting, undoing, wiping out
  • 記帳 【キチョウ】 registry, entry, book-keeping, signature
  • 台帳 【ダイチョウ】 account book, ledger, register

Kun reading compounds

  • 帳 【とばり】 curtain, hanging, bunting
  • 夜の帳 【よるのとばり】 veil of darkness, curtain of night

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhang4
Korean:
jang

Spanish

  • registro
  • libro de cuentas

Portuguese

  • caderno
  • livro contábil
  • álbum

French

  • cahier
  • livre de comptes
  • album
470 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
368 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
347 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1181 A New Dictionary of Kanji Usage
1478 Classic Nelson (Andrew Nelson)
851 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1251 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1107 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1159 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1184 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
567 Kodansha Compact Kanji Guide
572 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
347 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
430 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1941 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8939 Morohashi
473 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1568 New Nelson (John Haig)
1922 Remembering The Kanji (James Heisig)
2072 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
381 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1665 2001 Kanji
3f8.2 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
4123.2 Four corner code
1-36-02 JIS X 0208-1997 kuten code
5e33 Unicode hex code

幕

13 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
大 巾 艾 日
curtain, bunting, act of play
Kun:
とばり
On:
マク、 バク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
835 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 幕 【マク】 curtain, act (in a play), falling of the curtain, end (of a scene), end, close, case, occasion, role (to play), part, place, makuuchi, top division
  • 幕開け 【マクアケ】 rise of the curtain, opening of a play, beginning (e.g. of an era), start, opening (of a tournament, festival, etc.)
  • 入幕 【ニュウマク】 advancing to the first grade
  • 閉幕 【ヘイマク】 falling of the curtain, (coming to an) end, close
  • 幕末 【バクマツ】 Bakumatsu period, closing days of the Tokugawa shogunate, end of the Edo period
  • 幕府 【バクフ】 shogunate, bakufu, shogun's headquarters, Imperial Guards office, residence of the Imperial Guards commander
  • 帷幕 【イバク】 curtain, field staff headquarters, secret meeting place
  • 倒幕 【トウバク】 overthrow of the shogunate

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mu4
Korean:
mag

Spanish

  • cortina
  • telón
  • acto de una obra
  • del gobierno shogun
  • final

Portuguese

  • cortina
  • pano p/ decoração
  • atuar em peças teatrais

French

  • rideaux
  • guirlande
  • acte (théâtre)
989 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
977 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
836 A New Dictionary of Kanji Usage
4026 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1250 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1252 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1989 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1432 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1157 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
570 Kodansha Compact Kanji Guide
2937 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2044 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
416 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9051X Morohashi
2335 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1578 New Nelson (John Haig)
409 Remembering The Kanji (James Heisig)
437 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
967 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3k10.19 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-10-3 SKIP code
2-7-6 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-43-75 JIS X 0208-1997 kuten code
5e55 Unicode hex code