Sentences — 147 found
-
81006Details ▸
- ねむ眠い
- から
- かえ帰ります 。
I'm sleepy, so I am leaving now. — Tatoeba -
83008Details ▸
- はは母
- は
- つと勤め
- の
- かえ帰り
- に
- かいもの買い物
- を
- します 。
My mother does her usual shopping on her way home from work. — Tatoeba -
83119Details ▸
- はは母
- の
- たんじょうび誕生日
- に
- まにあ間に合う
- ように
- かえ帰ります 。
I'll be back in time for my mother's birthday. — Tatoeba -
84345Details ▸
- ちち父
- は
- あした明日
- かえ帰ります 。
Father is coming home tomorrow. — Tatoeba -
89999Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- にちよう日曜 、
- すなわち
- １０日
- に
- かえ帰ります 。
She will return home next Sunday, that is, the tenth. — Tatoeba -
90588Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かえりみち帰り道
- が
- わからなかった 。
She could not find her way back. — Tatoeba -
91744Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バスケット
- を
- ぼく僕
- に
- てわた手渡し 、
- だれ誰か
- が
- み見ている
- と
- いけない
- から
- いえ家
- に
- かえ帰り
- つ着く
- まで
- あ開ける
- の
- を
- ま待ったら
- どう
- か
- と
- い言った 。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. — Tatoeba -
92817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しきりに
- かえ帰り
- たがっていた 。
She was eager to go home. — Tatoeba -
97520Details ▸
- かれ彼ら
- は
- えいが映画
- の
- かえりみち帰り道
- に
- わたくし私ども
- の
- いえ家
- に
- たちよ立ち寄った 。
They dropped in at our house on their way from the movie. — Tatoeba -
99599Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- ヨーロッパ
- りょこう旅行
- から
- かえ帰ります 。
He comes home from his trip to Europe tomorrow. — Tatoeba -
101495Details ▸
- かれ彼
- は
- ひがえ日帰り
- りょこう旅行
- に
- い行った 。
He went on a one-day trip. — Tatoeba -
106893Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- の
- かえ帰り
- を
- しんぱい心配
- する
- きも気持ち
- で
- いっぱい
- だった 。
He was filled with anxiety about his wife's return. — Tatoeba -
107072Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- も
- かえ帰り
- が
- おそ遅い 。
He is also returning late today. — Tatoeba -
108594Details ▸
- かれ彼
- は
- かえ帰り
- に
- わたし私
- を
- くるま車
- に
- の乗せて
- くれた 。
He picked me up on his way home. — Tatoeba -
109292Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- に
- かえ帰り
- たくて
- うずうず
- していた 。
He was bursting to go home. — Tatoeba -
109293Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- に
- かえ帰り
- たくて
- むずむず
- していた 。
He was burning to go home. — Tatoeba -
109901Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- か
- 二日
- で
- かえ帰ります 。
He will be back in a day or two. — Tatoeba -
126614Details ▸
- つ着いた
- と
- おも思った
- とたんに 、ルーシー
- が
- いえ家
- へ
- かえ帰り
- たい
- と
- なきだ泣き出した 。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home. — Tatoeba -
126741Details ▸
- おそ遅く
- なって
- きた
- ので
- もう
- かえ帰ります 。
I think I must be leaving since it is getting late. — Tatoeba -
140560Details ▸
- はや早く
- かえ帰り
- なさい
- ビル 。
Come home early, Bill. — Tatoeba