Sentences — 191 found
-
112488Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しま島
- まで
- およ泳いで
- いく
- の
- は
- むずか難しい
- と
- おも思った 。
He found it difficult to swim to the island. — Tatoeba -
122412Details ▸
- にほん日本
- は
- しまぐに島国
- で 、
- よっ４つ
- の
- おも主な
- しま島
- から
- なりた成り立っている 。
Japan is an island country, and it consists of four main islands. — Tatoeba -
122413Details ▸
- にほん日本
- は
- しまぐに島国
- だ 。
Japan is an island country. — Tatoeba -
122460Details ▸
- にほん日本
- は
- しほう四方
- を
- うみ海
- に
- かこ囲まれた
- しまぐに島国
- である 。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides. — Tatoeba -
122462Details ▸
- にほん日本
- は
- よっ四つ
- の
- おも主な
- しま島
- から
- なりた成り立っている 。
Japan consists of four main islands. — Tatoeba -
122495Details ▸
- にほん日本
- は
- かざんれっとう火山列島
- だ 。
Japan is made up of volcanic islands. — Tatoeba -
122532Details ▸
- にほん日本
- は
- よっ４つ
- の
- しゅよう主要な
- しま島
- と
- たくさん
- の
- ほか他の
- ちい小さな
- しまじま島島
- から
- なりた成り立っています 。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands. — Tatoeba -
122597Details ▸
- にほん日本
- の
- しゅよう主要な
- しま島
- は 、
- ほっかいどう北海道 、
- しこく四国 、
- ほんしゅう本州 、
- きゅうしゅう九州
- です 。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu. — Tatoeba -
122738Details ▸
- にほん日本
- と
- イギリス
- は
- しまぐに島国
- である 。
Japan and Britain are island countries. — Tatoeba -
123201Details ▸
- みなみ南
- しょとう諸島
- の
- コミュニティ
- の
- なか中
- には
- まったく
- の
- せいはんたい正反対
- の
- けつえんかんけい血縁関係
- の
- パターン
- が
- かんさつ観察
- される
- であろう 。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities. — Tatoeba -
124083Details ▸
- とうじ当時
- その
- しま島
- には
- だれ誰も
- す住んでいなかった 。
No one lived on the island at that time. — Tatoeba -
124315Details ▸
- しま島
- を
- で出る
- て手だて
- は
- ありません 。
There's no way off the island. — Tatoeba -
124319Details ▸
- しま島
- は
- げっこう月光
- の
- なか中
- に
- くろぐろ黒々と
- み見えた 。
The island showed black in the moonlight. — Tatoeba -
124320Details ▸
- しま島
- の
- みんかんでんしょう民間伝承
- は
- いまだに
- その
- いかだ
- の
- はなし話
- を
- つたえ伝えている 。
Island folklore still recounts the story of the raft. — Tatoeba -
124321Details ▸
- しま島
- の
- てんこう天候
- は
- とても
- おんだん温暖
- です 。
The island has a mild climate. — Tatoeba -
124322Details ▸
- しま島
- の
- そば
- に
- ある
- あの
- ふね船
- が
- み見えます
- か 。
Do you see that ship near the island? — Tatoeba -
124323Details ▸
- しま島
- が
- み見えて
- きた 。
An island came in sight. — Tatoeba -
124862Details ▸
-
田島
- きみ君
- は
- パリ
- けいゆ経由
- で
- ロンドン
- に
- い行った 。
Tajima went to London by way of Paris. — Tatoeba -
125202Details ▸
- てんき天気
- が
- いい
- とき
- は
- ここ
- から
- しま島
- が
- みえます 。
In clear weather, we can see the island from here. — Tatoeba -
126167Details ▸
- ちょうせんはんとう朝鮮半島
- を
- おとず訪れた
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to the Korean Peninsula? — Tatoeba