Sentences — 41 found
-
74085Details ▸
- めいさい迷彩
- の
- ショートパンツ
- を
- は履く
- ばあい場合 、
- うえ上
- は
- なに何
- いろ色
- の
- ティーTシャツ
- が
- あ合います
- か ？
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that? — Tatoeba -
78383Details ▸
- りれきしょ履歴書
- は
- この
- ふうとう封筒
- に
- い入れて
- じんじぶ人事部
- に
- ていしゅつ提出
- して
- くだ下さい 。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. — Tatoeba -
80371Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- りしゅう履修
- する
- かもく科目
- の
- とうろく登録
- を
- し
- なければ
- なり
- まれ
- ん 。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow. — Tatoeba -
80395Details ▸
- あした明日
- は
- りしゅう履修
- とど届け
- を
- だ出し
- に
- がっこう学校
- へ
- い行きます 。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. — Tatoeba -
87573Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こ濃い
- ちゃいろ茶色
- の
- くつ靴
- を
- は履いていた 。
She was wearing dark brown shoes. — Tatoeba -
90200Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふる古い
- くつ靴
- を
- ぬ脱いで
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履きました 。
She took off her old shoes and put on the new ones. — Tatoeba -
91271Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロングブーツ
- を
- は履いている 。
She was wearing long boots. — Tatoeba -
103818Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履いて
- みた 。
He tried putting on his new shoes. — Tatoeba -
108075Details ▸
- かれ彼
- は
- くつした靴下
- を
- うらがえ裏返し
- に
- は履いていた 。
He had his socks on inside out. — Tatoeba -
120970Details ▸
- かれ彼
- が
- ジーンズ
- を
- は履いている
- の
- を
- み見た
- こと事
- が
- な無い 。
I never saw him in jeans. — Tatoeba -
121787Details ▸
- ねんまつ年末
- まで
- に
- けいやく契約
- を
- りこう履行
- し
- なければならない 。
We must complete the bond by the end of this year. — Tatoeba -
127449Details ▸
- たんい単位
- りしゅう履修
- の
- てつづ手続き
- は
- お終えました
- か 。
Did you finish your class registration? — Tatoeba -
144170Details ▸
- ひとびと人々
- の
- いちだん一団
- は
- スノー
- ブーツ
- を
- は履いて
- しゅっぱつ出発した 。
A group of people started off in snow boots. — Tatoeba -
145427Details ▸
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履き
- な慣らしている 。
I'm breaking in my new shoes. — Tatoeba -
154472Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- スリッパ
- を
- は履いている
- のに
- 気付いた 。
I noticed he was wearing my slippers. — Tatoeba -
176224Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- おとこ男
- の
- りれき履歴
- を
- しら調べた 。
The police looked into the records of the man. — Tatoeba -
179235Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて
- ゆうしょく夕食
- を
- た食べ
- に
- い行きましょう 。
Put on your shoes. Let's go out for dinner. — Tatoeba -
179236Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて
- ください 。
Please put on your shoes. — Tatoeba -
179237Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて 。
Put on your shoes. — Tatoeba -
184312Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- めいめい
- こじんよう個人用
- の
- うわば上履き
- くつ靴
- が
- ある 。
Each of the students has his own shoes. — Tatoeba