Sentences — 54 found
-
90200Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふる古い
- くつ靴
- を
- ぬ脱いで
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履きました 。
She took off her old shoes and put on the new ones. — Tatoeba -
91271Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロングブーツ
- を
- は履いている 。
She was wearing long boots. — Tatoeba -
103818Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履いて
- みた 。
He tried putting on his new shoes. — Tatoeba -
108075Details ▸
- かれ彼
- は
- くつした靴下
- を
- うらがえ裏返し
- に
- は履いていた 。
He had his socks on inside out. — Tatoeba -
120970Details ▸
- かれ彼
- が
- ジーンズ
- を
- は履いている
- の
- を
- み見た
- こと事
- が
- な無い 。
I never saw him in jeans. — Tatoeba -
127449Details ▸
- たんい単位
- りしゅう履修
- の
- てつづ手続き
- は
- お終えました
- か 。
Did you finish your class registration? — Tatoeba -
176224Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- おとこ男
- の
- りれき履歴
- を
- しら調べた 。
The police looked into the records of the man. — Tatoeba -
179235Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて
- ゆうしょく夕食
- を
- た食べ
- に
- い行きましょう 。
Put on your shoes. Let's go out for dinner. — Tatoeba -
179236Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて
- ください 。
Please put on your shoes. — Tatoeba -
179237Details ▸
- くつ靴
- を
- は履いて 。
Put on your shoes. — Tatoeba -
184312Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- めいめい
- こじんよう個人用
- の
- うわば上履き
- くつ靴
- が
- ある 。
Each of the students has his own shoes. — Tatoeba -
188531Details ▸
- おうぼしゃ応募者
- は
- かれ彼らの
- りれきしょ履歴書
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ように
- もと求められた 。
Applicants were requested to submit their resumes. — Tatoeba -
189789Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- ゆき雪
- が
- ふ降ったり
- する
- と 、
- わたし私
- は
- いつも
- ブーツ
- を
- は履きます 。
I always wear boots when it rains or snows. — Tatoeba -
208141Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ちゃいろ茶色
- の
- くつ靴
- を
- は履いていました 。
I saw the boy in brown shoes. — Tatoeba -
209100Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- くつした靴下
- を
- は履いた
- まま
- ね寝た 。
The boy went to bed with his socks on. — Tatoeba -
209112Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- うんどうぐつ運動靴
- を
- は履く
- と 、
- そと外
- へ
- はし走って
- でてい出て行った 。
The boy put on his athletic shoes and ran outside. — Tatoeba -
214902Details ▸
- すぐに
- くつ靴
- を
- は履いた 。
I put on my shoes at once. — Tatoeba -
221041Details ▸
- この
- あたら新しい
- くつ靴
- は
- は履き
- ここち心地
- が
- わる悪い 。
I am uncomfortable in these new shoes. — Tatoeba -
222232Details ▸
- この
- けいやく契約
- は
- とうじしゃ当事者
- ぜんぶ全部
- が
- りこう履行
- すべき
- ものである 。
This agreement is binding on all parties. — Tatoeba -
222244Details ▸
- この
- くつ靴
- を
- は履き
- な慣らす
- には
- すうじつ数日
- かかる
- だろう 。
It'll take a few days to break in these shoes. — Tatoeba