Jisho

×

Sentences — 328 found

  • 74443
    • ある
    • じんぶつ人物
    • ふへん不変
    • せいしつ性質
    • ぜんじんせい全人生
    • つらぬ貫く
    • いう
    • こと
    • しょうせつ小説
    • なか
    • だけ
    • はなし
    Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character. Tatoeba
    Details ▸
  • 74756
    • しょうせつ小説
    • だって
    • どうよう同様に
    • れんしゅう練習
    • ひつよう必要
    • なんだ
    • から
    Because novels, just like paintings, need you to practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 74973
    • よろしかったら
    • スキー
    • 行って
    • いい
    • です
    • でも
    • わたし
    • としては
    • いえ
    • いて
    • しょうせつ小説
    • でも
    • 読む
    • ほう方がいい
    • です
    You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 75072
    • こんど今度
    • 書く
    • しょうせつ小説
    • ラブホテル
    • ぶたい舞台
    • になる
    • いちど一度
    • じっさい実際
    • 見て
    • おき
    • たかった
    • んです
    The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like. Tatoeba
    Details ▸
  • 75525
    • とある
    • えいが映画
    • ぶんこか文庫化
    • した
    • いや
    • えいが映画
    • ため為に
    • 書かれた
    • シナリオ
    • しょうせつ小説
    • として
    • かひつ加筆
    • しゅうせい修正
    • にほんご日本語
    • ローカライズ
    • した
    • もの
    A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 78297
    • そっちょくにい率直に言って
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • あまり
    • おもしろくない
    Frankly speaking, his new novel is not very interesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 78305
    • そっちょく率直に
    • 言えば
    • この
    • しょうせつ小説
    • あまり
    • おもしろ面白くない
    Frankly speaking, this novel isn't very interesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 78644
    • らいしゅう来週
    • にちよう日曜
    • まで
    • には
    • その
    • しょうせつ小説
    • 読んで
    • しまっている
    • だろう
    By next Sunday, I'll have read through the novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 78675
    • らいげつ来月
    • ごう
    • から
    • しん
    • れんさいしょうせつ連載小説
    • はじ始まります
    A new serial will begin in next month's issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 78825
    • よう要するに
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • きたい期待はずれ
    • つまらない
    • さくひん作品
    • 言える
    To sum up, we can say that his new novel is disappointing. Tatoeba
    Details ▸
  • 79120
    • ゆうしょく夕食
    • すむ
    • かれ
    • その
    • しょうせつ小説
    • 読み
    • はじめた
    After he finished supper, he began to read the novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 79135
    • 夕べ
    • てつや徹夜
    • して
    • しょうせつ小説
    • 読んだ
    I sat up all last night reading a novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 79248
    • ゆうめい有名な
    • ぶつりがくしゃ物理学者
    • である
    • うえ
    • かれ
    • いだい偉大な
    • しょうせつか小説家
    • でもある
    In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. Tatoeba
    Details ▸
  • 79249
    • ゆうめい有名な
    • ぶつりがくしゃ物理学者
    • である
    • こと
    • にくわに加えて
    • かれ
    • いだい偉大な
    • しょうせつか小説家
    • でもある
    In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. Tatoeba
    Details ▸
  • 80623
    • あした明日
    • みえ
    • になる
    • まで
    • には
    • この
    • しょうせつ小説
    • 読み
    • 終えて
    • おきます
    I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80773
    • なまえ名前
    • わす忘れて
    • しまいました
    • ある
    • さっか作家
    • この
    • しょうせつ小説
    • 書いた
    • のです
    A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 81844
    • ぼく
    • 寝る
    • まえ
    • たんていしょうせつ探偵小説
    • よく
    • 読んだ
    • もの
    • だった
    I used to read detective stories before going to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 81861
    • ぼく
    • てあたりしだい手当たり次第
    • しょうせつ小説
    • 読んだ
    • もの
    I used to read novels at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 82028
    • ぼく
    • まだ
    • その
    • しょうせつ小説
    • さいご最後
    • ページ
    • 読んでいない
    I haven't read the final page of the novel yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 84627
    • ちち
    • ひま暇な
    • とき
    • には
    • よく
    • すいりしょうせつ推理小説
    • 読んでいました
    Father would often read detective stories in his spare time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >