Jisho

×

Sentences — 69 found

  • jreibun/4209/1
    • とざんちゅう登山中
    • に急に天気が悪くなり、近くにあった古い
    • やまごや山小屋
    • ふうう風雨
    • をしのいだ。
    The weather suddenly turned bad while we were climbing the mountain, so we sheltered from the wind and rain in a nearby old hut. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9012/1
    • ものおきごや物置小屋
    • いちねん1年ぶり
    • そうじ掃除し
    • 、ふと
    • かがみ
    • うつ映った
    • じぶん自分
    • すがた姿
    • を見ると
    • ほこり埃まみれ
    • になっていた。
    While cleaning out my back shed for the first time in a year, I suddenly looked at my reflection in a mirror and realized that I was covered in dust. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9016/1
    • うまごや馬小屋
    • をのぞくと、
    • うま
    • たちがエサの
    • はい入った
    • おけ
    • くび
    • つっこ突っ込み
    • ほしくさ干し草
    • を食べていた。
    I peeked into the stable and saw the horses poking their heads into a tub of feed and eating hay. Jreibun
    Details ▸
  • 143671
    • すいしゃごや水車小屋
    • みんな
    • じぶん自分
    • すいしゃ水車
    • みず
    • 引く
    Every miller draws water to his own mill. Tatoeba
    Details ▸
  • 145064
    • ふか深い
    • ゆき
    • ために
    • いっこう一行
    • こや小屋
    • たどりつたどり着けなかった
    The deep snow prevented the party from getting to the hut. Tatoeba
    Details ▸
  • 145089
    • もり
    • はずれ
    • ふる
    • こや小屋
    • 立っている
    • 見えた
    We saw an old hut standing at the margin of the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 146980
    • こや小屋
    • きょうふう強風
    • 持ちこたえられ
    • まい
    The cottage will not endure a strong wind. Tatoeba
    Details ▸
  • 146981
    • こや小屋
    • つぎつぎ次々
    • かぜ
    • 吹き
    • たお倒された
    The cottages were blown down one after another. Tatoeba
    Details ▸
  • 146983
    • こや小屋
    • 50
    • メートル
    • かんかく間隔
    • 建てられた
    The huts were built with a space of 50 meters in between. Tatoeba
    Details ▸
  • 146984
    • こや小屋
    • ようす様子
    • から
    • 見る
    • そこ
    • には
    • だれ誰も
    • 住んでいない
    • ようだ
    From the look of the cabin, no one lives in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 146985
    • こや小屋
    • やね屋根
    • ゆき
    • おも重み
    • ミシミシと
    • おとをた音を立てた
    The roof of the hut groaned under the weight of the snow. Tatoeba
    Details ▸
  • 152365
    • わたし
    • うらにわ裏庭
    • ちい小さな
    • こや小屋
    • 建てた
    I put up a small hut in the backyard. Tatoeba
    Details ▸
  • 157222
    • わたし
    • こどく孤独
    • たの楽しむ
    • ために
    • もり
    • こや小屋
    • 行く
    • 好き
    • です
    I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 74173
    • しばいごや芝居小屋
    • あとち跡地
    • がっこう学校
    • 建てられた
    • 1905
    • ねん
    • 4月
    • でした
    It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. Tatoeba
    Details ▸
  • 75573
    • おれ俺たち
    • ちい小さな
    • プレハブ
    • こや小屋
    • なか
    • にもつ荷物
    • 置き
    • さっそく
    • じゅんび準備
    • する
    We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. Tatoeba
    Details ▸
  • 76217
    • 掘っ建て小屋
    • でも
    • いい
    • から
    • じぶん自分
    • いえ
    • 欲しい
    I want my own house, even if it's a shack. Tatoeba
    Details ▸
  • 81915
    • ぼく
    • いぬごや犬小屋
    • つく作る
    • ために
    • ちち
    • ハンマー
    • 借りた
    I borrowed Father's hammer to build a dog house. Tatoeba
    Details ▸
  • 81959
    • ぼく
    • ちかみち近道
    • とお通って
    • もり
    • もどり
    • こや小屋
    • じょう
    • おろし
    • バスケット
    • 開けた
    I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. Tatoeba
    Details ▸
  • 84137
    • へや部屋
    • 兎小屋
    • みたい
    • けど
    But my place is like a rabbit hutch. Tatoeba
    Details ▸
  • 88699
    • かのじょ彼女
    • こや小屋
    • ひとり一人ぼっち
    • 暮らしていた
    She was living alone in a hut. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >