Sentences — 69 found
-
145064Details ▸
- ふか深い
- ゆき雪
- の
- ために
- いっこう一行
- は
- こや小屋
- に
- たどりつたどり着けなかった 。
The deep snow prevented the party from getting to the hut. — Tatoeba -
145089Details ▸
- もり森
- の
- はずれ
- に
- ふる古
- こや小屋
- が
- た立っている
- の
- が
- み見えた 。
We saw an old hut standing at the margin of the forest. — Tatoeba -
146980Details ▸
- こや小屋
- は
- きょうふう強風
- に
- 持ちこたえられ
- まい 。
The cottage will not endure a strong wind. — Tatoeba -
146981Details ▸
- こや小屋
- は
- つぎつぎ次々
- に
- かぜ風
- で
- ふ吹き
- たお倒された 。
The cottages were blown down one after another. — Tatoeba -
146983Details ▸
- こや小屋
- は ５０
- メートル
- の
- かんかく間隔
- で
- た建てられた 。
The huts were built with a space of 50 meters in between. — Tatoeba -
146984Details ▸
- こや小屋
- の
- ようす様子
- から
- み見る
- と 、
- そこ
- には
- だれ誰も
- す住んでいない
- ようだ 。
From the look of the cabin, no one lives in it. — Tatoeba -
146985Details ▸
- こや小屋
- の
- やね屋根
- は
- ゆき雪
- の
- おも重み
- で
- ミシミシと
- おとをた音を立てた 。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow. — Tatoeba -
152365Details ▸
- わたし私
- は
- うらにわ裏庭
- に
- ちい小さな
- こや小屋
- を
- た建てた 。
I put up a small hut in the backyard. — Tatoeba -
157222Details ▸
- わたし私
- は
- こどく孤独
- を
- たの楽しむ
- ために
- もり森
- の
- こや小屋
- に
- い行く
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude. — Tatoeba -
165026Details ▸
- わたし私たち
- は
- うらにわ裏庭
- に
- ちい小さな
- こや小屋
- を
- た建てた 。
I put up a small hut in the backyard. — Tatoeba -
165744Details ▸
- わたし私たち
- は
- やまごや山小屋
- で
- いちや一夜
- を
- す過ごした 。
We passed a night in a mountain hut. — Tatoeba -
167773Details ▸
- わたし私
- が
- いぬごや犬小屋
- に
- ペンキ
- を
- ぬ塗る
- の
- を 、
- ちち父
- が
- てつだ手伝って
- くれた 。
I was helped by my father to paint the kennel. — Tatoeba -
169395Details ▸
- やまごや山小屋
- で
- いちや一夜
- を
- あ明かした 。
We spent a night at the mountain hut. — Tatoeba -
169394Details ▸
- やまごや山小屋
- は
- ちょうじょう頂上
- の
- した下
- の
- ほう方
- に
- あ在る 。
The hut is below the peak. — Tatoeba -
173148Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だい第 １６
- だい代
- だいとうりょう大統領
- である アブラハム・リンカーン
- は 、
- ケンタッキー
- しゅう州
- の
- まるたごや丸太小屋
- で
- う生まれた 。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. — Tatoeba -
174498Details ▸
- みずうみ湖
- の
- そば
- の
- こや小屋
- に
- ひとり
- の
- ろうじん老人
- が
- す住んでいる 。
There lives an old man in the hut by the lake. — Tatoeba -
180130Details ▸
- はし橋
- の
- む向こう
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a cottage beyond the bridge. — Tatoeba -
180132Details ▸
- はし橋
- の
- かりゅう下流
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a hut below the bridge. — Tatoeba -
185772Details ▸
- われわれ我々
- は
- こや小屋
- に
- む向かって
- すす進んでいた 。
We headed for the mountain cottage. — Tatoeba -
187043Details ▸
- いえ家
- の
- うし後ろ
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a hut at the back of our house. — Tatoeba