Jisho

×

Sentences — 111 found

  • 74219
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • みが磨きました
    • こま困った
    • いがい意外と
    • ていきゅう低級
    • ほうせき宝石
    • ストック
    • ない
    • こと
    • です
    I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low. Tatoeba
    Details ▸
  • 75133
      2006
    • ねん
    • 2月
    • 23
    • にち
    • 、2730
    • たんじょう誕生
    • した
    • わがや我が家
    • たからもの宝物
    Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 75571
    • あに
    • きゅうせい急逝
    • した
    • ねん
    • まえ
    • ぎし義姉
    • ひとり一人
    • あに
    • のこ遺した
    • ちい小さな
    • ほうしょくてん宝飾店
    • けなげ健気に
    • まも守って
    • きた
    Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her. Tatoeba
    Details ▸
  • 76869
    • いえ
    • これ
    • ひほう秘宝
    • ですから
    • わたくし
    • たち
    • この度
    • はじ初めて
    • 見た
    • のです
    No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well. Tatoeba
    Details ▸
  • 77040
    • きれいな
    • ほうせき宝石
    • です
    • 」、
    • てきとう適当な
    • わだい話題
    • かどうか
    • わからない
    • とりあえず
    • そう
    • みずをむ水を向けて
    • みた
    "Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way. Tatoeba
    Details ▸
  • 79349
    • ゆうじん友人
    • ほど
    • きちょう貴重な
    • たから
    • ほとんどない
    Few treasures are worth as much as a friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 79581
    • やばん野蛮な
    • おとこ
    • わたしの
    • こうか高価な
    • ほうせき宝石
    • うばって
    • とうそう逃走
    • した
    The savage robbed me of my precious jewels and ran away. Tatoeba
    Details ▸
  • 79699
    • よぞら夜空
    • きらきら
    • ひか光っている
    • ほし
    • ほうせき宝石
    • のように
    • 見えました
    The stars twinkling in the night sky looked like jewels. Tatoeba
    Details ▸
  • 82727
    • たからもの宝物
    • その
    • しま
    • 埋められていた
    The treasure was buried on the island. Tatoeba
    Details ▸
  • 82728
      宝塚
    • ショー
    • けんぶつ見物
    • しました
    Did you see the show at Takarazuka? Tatoeba
    Details ▸
  • 82729
    • ほうせき宝石
    • さいくし細工師
    • その
    • ブローチ
    • おお大きな
    • しんじゅ真珠
    • はめこはめ込んだ
    The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Tatoeba
    Details ▸
  • 82730
    • ほうせき宝石
    • おも思いがけない
    • ばしょ場所
    • 見つかった
    The jewel was found in an unlikely place. Tatoeba
    Details ▸
  • 82731
    • ほうせき宝石
    • かんぜい関税
    • はら払った
    We paid customs on jewels. Tatoeba
    Details ▸
  • 82732
    • たから宝くじ
    • 買う
    • くらい
    • なら
    • その
    • かね
    • 燃やして
    • しまった
    • 方がまし
    You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. Tatoeba
    Details ▸
  • 82733
    • たから宝くじ
    • 当たれば
    • ひだり左うちわ
    • 暮らせる
    • だろうに
    If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog. Tatoeba
    Details ▸
  • 82734
    • たから宝くじ
    • 当たった
    I won the lottery. Tatoeba
    Details ▸
  • 82735
    • たから
    • どこ
    • かく隠されている
    • いま
    • なお
    • なぞ
    • である
    Where the treasure is hidden is still a mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 84955
    • とみ
    • いっしょう一生
    • たから
    • ばんだい万代
    • たから
    Wisdom is better than gold or silver. Tatoeba
    Details ▸
  • 85421
    • ひゃっかじてん百科事典
    • ちしき知識
    • ほうこ宝庫
    An encyclopedia is a mine of information. Tatoeba
    Details ▸
  • 86403
    • かのじょ彼女
    • ゆうわくにま誘惑に負けて
    • その
    • ほうせき宝石
    • 買って
    • しまった
    She gave way to the temptation to buy the jewel. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >