Jisho

×

Sentences — 331 found

  • 74035
    • しんめい身命
    • かけて
    • しょくむ職務
    • じっせん実践
    • すべて
    • けいさつかん警察官
    • こころ
    • ともして
    • くれました
    He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 74104
    • かんぐん官軍
    • にゅうじょう入城
    • ゆる許す
    • どういう
    • りょうけん了見
    What do you think you're doing letting the loyalists into the castle? Tatoeba
    Details ▸
  • 74737
      パウエル
    • べいこく米国
    • こくむちょうかん国務長官
    • らいにち来日
    • ちゅう
    • じけん事件
    • 起こった
    The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 74965
    • けいかんたい警官隊
    • デモたいデモ隊
    • らんとう乱闘
    • になった
    The police brawled with the demonstrators. Tatoeba
    Details ▸
  • 75049
    • いま
    • 聞こえた
    • んです
    • ネットはんざいネット犯罪
    • あつか扱う
    • けいさつかん警察官
    • かた
    I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such? Tatoeba
    Details ▸
  • 75753
    • かのじょ彼女
    • わめき
    • けいかん警官
    • たち
    • 向かって
    • ナイフ
    • ふりまわ振り回して
    • おど脅す
    • ような
    • しぐさ
    • しました
    She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife. Tatoeba
    Details ▸
  • 76640
    • そして
    • にゅうこくしんさかん入国審査官
    • しんさ審査
    • 受けて
    • じょうりくきょか上陸許可
    • 受け
    • なければなりません
    They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission. Tatoeba
    Details ▸
  • 78898
    • ようぎしゃ容疑者
    • そうさ捜査
    • かん
    • うそ
    • 言った
    The suspect told a lie to the inspector. Tatoeba
    Details ▸
  • 78922
    • おさな幼い
    • こども子供
    • けいかん警官
    • より
    • はし走る
    • はや速い
    • しん信じる
    • りくつ理屈
    • 合わない
    It is absurd to believe that young children can run faster than policemen. Tatoeba
    Details ▸
  • 79256
    • ゆうめい有名な
    • その
    • がいこう外交
    • かん
    • こころよ快く
    • いいんかい委員会
    • さんか参加
    • して
    • くれた
    The noted diplomat readily participated in the committee. Tatoeba
    Details ▸
  • 79592
    • やせい野生の
    • さる
    • 見つかった
    • という
    • 知らせ
    • その
    • けいかん警官
    • ところ
    • たくさん
    • とどけ
    • いた
    A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found. Tatoeba
    Details ▸
  • 81189
    • まんいち万一
    • だれか
    • そのように
    • わたし
    • はな話しかけて
    • きた
    • なら
    • わたし
    • けいかん警官
    • 呼ぶ
    • だろう
    If anyone were to talk to me like that, I would call a police. Tatoeba
    Details ▸
  • 82737
    • ほうどう報道
    • たんとう担当
    • かん
    • じょうやく条約
    • ないよう内容
    • ほうどうじん報道陣
    • せつめい説明
    • した
    The spokesman explained the contents of the treaty to the press. Tatoeba
    Details ▸
  • 82738
    • ほうどう報道
    • たんとう担当
    • かん
    • その
    • けいかく計画
    • あおじゃしん青写真
    • ほうどうじん報道陣
    • せつめい説明
    • した
    The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. Tatoeba
    Details ▸
  • 83247
    • ほあんかん保安官
    • その
    • まち
    • ちつじょ秩序
    • かくりつ確立
    • した
    The sheriff established order in the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 83248
    • ほあんかん保安官
    • ようぎしゃ容疑者
    • あいて相手
    • 死んで
    • しまう
    • ではない
    • とおもと思われる
    • まで
    • なんかい何回も
    • 殴りつけた
    The sheriff beat the suspect until he was almost dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 83256
    • べんごにん弁護人
    • さいばんかん裁判官
    • ひこくにん被告人
    • たち
    • ねんれい年齢
    • こうりょ考慮
    • する
    • ように
    • もと求めた
    The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Tatoeba
    Details ▸
  • 83265
    • べんごし弁護士
    • さいばんかん裁判官
    • ひこくにん被告人
    • たち
    • ねんれい年齢
    • こうりょ考慮
    • する
    • ように
    • もと求めた
    The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Tatoeba
    Details ▸
  • 83825
    • もの
    • しかくてき視覚的に
    • おぼ覚える
    • きかん器官
    • ししょう視床
    • かぶ下部
    • した
    • ある
    The sight memory organ is below the hypothalamus. Tatoeba
    Details ▸
  • 83904
    • ふくかん副官
    • せんじゅつ戦術
    • へんこう変更
    • かれ
    • ていあん提案
    • した
    The aide suggested a change in tactics to him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >