Sentences — 181 found
-
103676Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- で
- いい
- やつ
- だ 。
He is a kind and nice fellow. — Tatoeba -
107020Details ▸
- かれ彼
- は
- ね根
- は
- いい
- やつ奴
- だ 。
He is a good fellow at heart. — Tatoeba -
108576Details ▸
- かれ彼
- は
- き気
- が
- おお多い
- やつ
- だ 。
He's interested in many things. — Tatoeba -
109832Details ▸
- かれ彼
- は
- いんけん陰険な
- やつ
- だ 。
He is a sly fox. — Tatoeba -
113995Details ▸
- かれ彼
- は
- キツネ
- の
- ような
- やつ奴
- だ 。
He is a fox of a man. — Tatoeba -
111396Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- いや嫌な
- やつ
- だ 。
What a disagreeable fellow he is! — Tatoeba -
111441Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- いい
- やつ
- で 、
- みな皆
- に
- す好かれている 。
He is quite a nice fellow and liked by everyone. — Tatoeba -
113498Details ▸
- かれ彼
- は
- ずいぶん
- へん変な
- やつ
- だ 。
He is really a queer fellow! — Tatoeba -
114728Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ
- だ 。
He is a good fellow. — Tatoeba -
114720Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ奴
- らしい 。
He seems to be a nice fellow. — Tatoeba -
114721Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ奴
- のように
- み見える 。
He seems to be a nice fellow. — Tatoeba -
114727Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ
- だ
- と
- おも思う 。
I believe he is a nice guy. — Tatoeba -
114742Details ▸
- かれ彼
- は
- あんな
- やつ
- と
- けんか喧嘩
- を
- する
- ほど
- ばか馬鹿
- じゃない
- はず
- だ 。
He ought to know better than to quarrel with such a fellow. — Tatoeba -
114940Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- が
- かんがえ考えている
- ような
- いや嫌な
- やつ
- ではない 。
He is not such a nasty fellow as you think. — Tatoeba -
119282Details ▸
- かれ彼
- って
- そんだい尊大な
- やつ奴
- だ
- よ
- ね 。
He is a proud one, you see. — Tatoeba -
123085Details ▸
- ふたり二人
- の
- ちんもく沈黙
- は
- なん
- なんだ 。
- これ
- が
- あらし嵐
- の
- まえ前
- の
- しず静けさ
- って
- やつ
- か 。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm? — Tatoeba -
123233Details ▸
- ないこうてき内向的な
- やつ奴
- で
- いる
- こと
- の
- じゆう自由
- は
- ずっと
- あい愛して
- きた 。
I've always loved the freedom that comes from being introverted. — Tatoeba -
123853Details ▸
- あたま頭
- の
- かた固い
- やつ
- だ
- な 。
You've got a one-track mind. — Tatoeba -
137907Details ▸
- たいだ怠惰
- でなければ 、
- かれ彼
- は
- いい
- やつ
- なのだ
- が 。
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow. — Tatoeba -
124433Details ▸
- どれいせいど奴隷制度
- は
- せかい世界
- の
- ほとんど
- の
- ちいき地域
- で
- はいし廃止
- されている 。
Slavery has been abolished in most parts of the world. — Tatoeba