Sentences — 76 found
-
219090Details ▸
- ごみ
- を
- そと外
- に
- だ出し
- なさい 。
Put the garbage outside. — Tatoeba -
232161Details ▸
- あなた
- は
- がいしゅつ外出
- しない
- ほうがよい 、
- と
- わたし私
- は
- おも思った 。
I thought you had better not go out. — Tatoeba -
236905Details ▸
-
スミス
- ふさい夫妻
- は 、
- よる夜
- には
- あまり
- がいしゅつ外出
- しない
- タイプ
- の
- ふうふ夫婦
- です 。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. — Tatoeba -
175589Details ▸
- げつようび月曜日
- まで
- に
- ほうこくしょ報告書
- を
- わたし私
- に
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
You should hand in your report to me on Monday. — Tatoeba -
91636Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりで
- は
- がいしゅつ外出
- しない
- と
- やくそく約束
- した 。
She promised not to go out alone. — Tatoeba -
152410Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- すいようび水曜日
- まで
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なければならないんです 。
I have to hand in my report by next Wednesday. — Tatoeba -
74015Details ▸
- いいから
- さっき
- と盗った
- モノ
- を 、
- カバン
- の
- なか中
- から
- だ出し
- なさい 。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag. — Tatoeba -
78799Details ▸
- ようやく要約
- を
- かようび火曜日
- まで
- に
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Please send in your summary by Tuesday. — Tatoeba -
80377Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Hand in your report by tomorrow. — Tatoeba -
147424Details ▸
- か書く
- の
- を
- やめて 、
- その
- とうあん答案
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Stop writing and hand your paper in. — Tatoeba -
147837Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- まで
- に
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Hand in your homework by next Monday. — Tatoeba -
147858Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- げつようび月曜日
- に
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Submit your homework on Monday. — Tatoeba -
149840Details ▸
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- に
- せいをだ精を出し
- なさい 。
You must attend to your work. — Tatoeba -
169146Details ▸
- しごと仕事
- に
- せいをだ精を出し
- なさい 。
Attend to your business. — Tatoeba -
170484Details ▸
- さいしょ最初
- に
- みぎて右手
- を
- だ出し
- なさい 。
First, put the right hand out. — Tatoeba -
196710Details ▸
- ベル
- が
- なった 。
- せんせい先生
- は
- がくせい学生
- に
- とうあん答案
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なさい
- と
- いった 。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers. — Tatoeba -
198585Details ▸
- ノート
- と
- ペン
- を
- だ出し
- なさい 。
Get out your notebooks and pens. — Tatoeba -
214841Details ▸
- すぐに
- とうあん答案
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Hand in your papers at once. — Tatoeba -
226476Details ▸
- カーテン
- を
- とりはず取りはずして
- せんたく洗濯
- に
- だ出し
- なさい 。
Take down those curtains and send them to be cleaned. — Tatoeba -
235821Details ▸
- １ます
- あ空けて
- かきだ書き出し
- なさい 。
Begin to write, leaving one space blank. — Tatoeba