Jisho

×

Sentences — 174 found

  • jreibun/5262/1
      日本に住んで
    • じゅうねん10年
    • になるが、日本語が全然
    • じょうず上手に
    • ならない。日本人と話しても、言いたいことを理解してもらえないことが多い。だから、「日本語が
    • おじょうずお上手です
    • ね」と
    • 褒められて
    • も、
    • おせじお世辞
    • を言われているとしか思えない。
    I have lived in Japan for 10 years, but my Japanese has not improved at all. When I talk to Japanese people, they often do not understand what I am trying to say. So, when someone compliments me on my Japanese, saying, “Your Japanese is very good,” I can only assume that they are flattering me. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8355/2
      先週の数学のテストは全然できなかった。順位もびりから
    • かぞ数えた
    • ほうが早いくらいだった。
    I did not do well at all on my math test last week. I was ranked so low that it was easier to find my name from the very bottom of the student ranking in the class. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9018/1
    • きのう昨日
    • のテストは
    • もんだいりょう問題量
    • が多く、ゆっくり考える時間が
    • ぜんぜん全然
    • なかった。もっと時間が欲しかった。
    Yesterday’s test had so many questions that I had no time to think about my answers. I needed more time. Jreibun
    Details ▸
  • 76033
      秀樹
    • ったら
    • とうじ当事
    • ぜんぜん全っ然
    • こっち
    • 慣れなくて
    • しょっちゅう
    • ふてくされてた
    Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 76390
    • もうっ
    • ぜんぜん全然
    • べんきょう勉強
    • 手につかない
    • よっ
    • !!
    Enough! I can't get any study done at all! Tatoeba
    Details ▸
  • 76760
    • この
    • ふた2つ
    • もよう模様
    • ぜんぜん全然
    • ちが違う
    • のだ
    • ないぶ内部
    • けいたい形態
    • 見られず
    • どういつ同一
    • みなされている
    • よう
    • です
    These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same. Tatoeba
    Details ▸
  • 77097
    • へりくつ屁理屈
    • ばかり
    • なら並べて
    • おまえお前
    • 言ってる
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • すじがとお筋が通ってない
    All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 77156
    • はなし
    • かた語って
    • ぜんぜん全然
    • 減らない
    A tale never loses in the telling. Tatoeba
    Details ▸
  • 81503
    • ほんとう本当
    • こと
    • 言う
    • ぜんぜん全然
    • おかねお金
    • もちあ持ち合わせていません
    To tell the truth, I have no money with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 81662
    • ほん
    • 書かれていた
    • すべ全ての
    • ダイエット
    • ため試した
    • まだ
    • ぜんぜん全然
    • たいじゅう体重
    • 減っていない
    I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 81825
    • ぼく
    • ぜんぜん全然
    • 食べる
    • 気がしない
    I don't feel like eating at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 82156
    • ぼく
    • ぜんぜん
    • つか疲れていません
    I'm not tired at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 86757
    • かのじょ彼女
    • ははおや母親
    • ぜんぜん全然
    • 似てない
    She doesn't take after her mother at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 89037
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • しごと仕事
    • ぜんぜん
    • ねつい熱意
    • しめ示さない
    She shows no zeal for her work. Tatoeba
    Details ▸
  • 89362
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • てがみ手紙
    • ぜんぜん全然
    • へんじ返事
    • よこさなかった
    She gave no answer to my letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 92517
    • かのじょ彼女
    • その
    • けっか結果
    • ぜんぜん全然
    • まんぞく満足
    • でき出来なかった
    The result was far from being satisfactory to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 92928
    • かのじょ彼女
    • ケーキ
    • ひとき1切れ
    • 欲しかった
    • ぜんぜん全然
    • のこ残っていなかった
    She wanted a piece of cake, but there was none left. Tatoeba
    Details ▸
  • 93681
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • から
    • たよ便り
    • ぜんぜん全然
    • なかった
    • それでも
    • なお
    • きぼう希望
    • 持ち
    • つづ続けた
    She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 95088
    • かのじょ彼女
    • 言う
    • ひと
    • ぜんぜん
    • 分からなかった
    I couldn't make her out at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 95507
    • かのじょ彼女
    • なに
    • けいかく計画
    • している
    • ぜんぜん全然
    • 知らなかった
    I had no idea of what she intended to do. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >