Sentences — 127 found
-
171415Details ▸
- きょう今日
- ゆうしょく夕食
- を
- つく作り
- ましょうか ？
Shall I cook dinner today? — Tatoeba -
155223Details ▸
- わたし私
- は
- おお大きな
- なべ鍋
- で
- スープ
- を
- つく作ります 。
I cook soup in a big pot. — Tatoeba -
155505Details ▸
- わたし私
- は
- ゆき雪だるま
- や
- ゆき雪
- の
- いえ家
- を
- つく作ります 。
I build snowmen and snow huts. — Tatoeba -
160640Details ▸
- わたし私
- は
- シチュー
- を
- つく作り
- はじ始めた 。
I started to make stew. — Tatoeba -
162692Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- ケーキ
- の
- つくりかた作り方
- を
- し知っている 。
My mother knows how to make cakes. — Tatoeba -
162739Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- の
- かべ壁
- に
- ほんだな本棚
- が
- つくりつ作り付け
- になっている 。
The bookshelves are built into the walls of my room. — Tatoeba -
163995Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- かべ壁
- に
- ほんだな本棚
- が
- つくりつ作り付け
- になっている 。
The bookshelves are built into the walls of my room. — Tatoeba -
164828Details ▸
- わたし私
- に
- ケーキ
- の
- つくりかた作り方
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please show me how to make cakes. — Tatoeba -
165437Details ▸
- わたし私たち
- は
- たけ竹かご
- の
- つくりかた作り方
- を
- おそ教わった 。
We received instructions on how to make a bamboo basket. — Tatoeba -
165922Details ▸
- わたし私たち
- は
- ぎゅうにゅう牛乳
- で
- バター
- を
- つく作ります 。
We make milk into butter. — Tatoeba -
166298Details ▸
- わたし私たち
- は
- テニス
- ぶ部
- を
- つく作り
- たい
- と
- おも思っている 。
We hope to organize a tennis club. — Tatoeba -
166516Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんな
- ふう風
- に
- して
- アイスクリーム
- を
- つく作ります 。
This is how we make ice cream. — Tatoeba -
172017Details ▸
- きょう今日
- で
- は 、
- てづく手作りの
- しょうひん商品
- の
- あたい値
- が
- たか高い 。
Handmade goods are very expensive nowadays. — Tatoeba -
173255Details ▸
- たか高い
- やま山
- の
- うえ上
- で
- かれ彼ら
- は
- かれ彼ら
- じしん自身
- の
- ちい小さな
- まち町
- を
- つく作り 、
- へいわ平和に
- く暮らした 。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace. — Tatoeba -
173328Details ▸
- ゆくえふめい行方不明
- になった
- おうじ王子
- の
- はなし話
- というのは
- つくりばなし作り話
- だった 。
The story of the lost prince was a fiction. — Tatoeba -
185269Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- なか中
- には 、
- じゅうぎょういん従業員
- が
- ゆうきゅうきゅうか有給休暇
- を
- せっきょくてき積極的に
- なつやす夏休み
- に
- つか使える
- ように
- せいど制度
- を
- つくりあげ作り上げている
- ところ
- も
- ある 。
In some companies, employees use paid time off for their summer vacations. — Tatoeba -
186169Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- む無
- から
- ゆう有
- を
- つくりだ作り出す
- ことができる
- だろうか 。
Can we create something out of nothing? — Tatoeba -
186512Details ▸
- あやま過ち
- の
- ない
- もの者
- は
- なに何も
- つくりだ作り出せない 。
He who makes no mistakes makes nothing. — Tatoeba -
186556Details ▸
- にづく荷作り
- は
- もう
- お終わりました
- か 。
Have you finished packing yet? — Tatoeba -
186856Details ▸
- かがくぎじゅつ科学技術
- は
- こと異なる
- ぶんか文化
- を
- つくりだ作り出した 。
Technology has differentiated our cultures. — Tatoeba