Sentences — 480 found
-
jreibun/7322/1Details ▸
- とし年 をとって
- なみだ涙もろく なり、感動するとすぐに泣いてしまう。
I have become sentimental in my old age and cry easily when I am moved. — Jreibun -
139861Details ▸
- あし足
- の
- はや速い
- ひと人
- は
- いちじかん１時間
- に ６
- キロ
- ある歩けます 。
A fast walker can walk six kilometers in an hour. — Tatoeba -
140953Details ▸
- ぜんかい前回
- の
- ぎじろく議事録
- は
- しょうにん承認
- されました 。
Minutes of the previous meeting were accepted. — Tatoeba -
141894Details ▸
- せんげつ先月 、
- あね姉
- は ６
- ポンド
- の
- おとこのこ男の子
- を
- う生んだ 。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby. — Tatoeba -
142166Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ねこ猫
- の
- お尾
- で
- おもしろく
- あそ遊んでた 。
The baby was amusing itself with the cat's tail. — Tatoeba -
142651Details ▸
- せいしょ聖書
- によれば 、
- かみ神
- は
- ６日
- で
- せかい世界
- を
- つく創られた 。
According to the Bible, God made the world in six days. — Tatoeba -
142786Details ▸
- せいご生後 ６
- かげつか月
- の
- むすこ息子
- に
- は歯
- が
- は生えかかっています 。
My six-month old son is teething. — Tatoeba -
144920Details ▸
- かみ神
- は 、
- このよこの世
- を
- ６日
- かん間
- で
- そうぞう創造
- した 。
God created the world in six days. — Tatoeba -
146749Details ▸
- すく少なくとも ６
- じ時
- に
- いらっしゃい 。
Come at least at six. — Tatoeba -
146976Details ▸
- しょうがくせい小学生
- は ６
- ねんかん年間
- がっこう学校
- に
- かよ通う 。
Elementary school children go to school for a term of six years. — Tatoeba -
147038Details ▸
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- は
- かのじょ彼女の
- め目
- を
- ひら開いて 、
- とても
- ひろくて
- とても
- たか高い
- のだ
- と
- いいました 。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. — Tatoeba -
147560Details ▸
- はじ初めて
- ニュージーランド
- へ
- い行った
- の
- は 、
- いま今から
- ちょうど ６
- ねん年
- まえ前
- です 。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time. — Tatoeba -
148072Details ▸
- じゅう十
- から
- 四
- を
- ひ引けば
- ろく六
- が
- のこ残る 。
If you take four from ten, you have six. — Tatoeba -
148092Details ▸
- じゅうしょ住所
- へんこう変更
- の
- おしお知らせ
- です 。
- じゅうしょろく住所録
- を
- お
- あらた改め
- ください 。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. — Tatoeba -
148294Details ▸
- しゅうかくだか収穫高
- が
- すく少なかった
- ため 、
- こむぎ小麦
- の
- ねだん値段
- が 、
- ここ ６
- かげつか月
- で
- ねあ値上がり
- した 。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. — Tatoeba -
150748Details ▸
- じむしょ事務所
- は ６
- かい階
- に
- うつ移った 。
The office has been transferred up to the sixth floor. — Tatoeba -
151227Details ▸
- わたし私達
- ろく六
- にん人
- は
- この
- しゅうまつ週末
- に
- かいがん海岸
- に
- えんそく遠足
- に
- い行きます 。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. — Tatoeba -
151273Details ▸
- わたし私達
- は
- まいばん毎晩 ６
- じ時
- に
- ゆうしょく夕食
- を
- た食べます 。
We have supper at six every evening. — Tatoeba -
151874Details ▸
- わたし私達
- は ６
- ねんかん年間
- おおさか大阪
- に
- す住んでいた 。
We have lived in Osaka six years. — Tatoeba -
152247Details ▸
- わたし私
- は
- ろく六
- ねんかん年間
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強している 。
I have been studying English for six years now. — Tatoeba