Jisho

×

Sentences — 75 found

  • 74462
    • みず
    • から
    • 上がり
    • いりえ入江
    • ほとり
    • すな
    • うえ
    • よちよちあるよちよち歩き
    • 出しました
    She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek. Tatoeba
    Details ▸
  • 74527
    • よちのうりょく予知能力
    • れいりょく霊力
    • つか使って
    • みらい未来
    • 起こる
    • ことがら
    • について
    • 知る
    • こと
    Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74608
    • よちよちあるよちよち歩きの
    • ようじ幼児
    • でも
    • できる
    • から
    • かぞく家族
    • たの楽しんで
    • いただき
    • たい
    Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family. Tatoeba
    Details ▸
  • 83894
    • はばひろ幅広い
    • せんたく選択
    • よち余地
    • あった
    • であろう
    We would have a wide range of alternatives. Tatoeba
    Details ▸
  • 93918
    • かのじょ彼女の
    • むじつ無実
    • について
    • うたが疑い
    • よち余地
    • 無い
    There is no doubt as to her innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 94044
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • にかんに関して
    • うたが疑う
    • よち余地
    • ない
    There is no doubt as to her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 94402
    • かのじょ彼女の
    • さいのう才能
    • にかんに関して
    • ぎもん疑問
    • よち余地
    • 無い
    There is no question as to her talent. Tatoeba
    Details ▸
  • 115933
    • かれ彼の
    • ゆうざい有罪
    • うたが疑い
    • よち余地
    • ない
    There is no room for doubt about his guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 115934
    • かれ彼の
    • ゆうざい有罪
    • うたが疑う
    • よち余地
    • ない
    His guilt leaves no room for doubt. Tatoeba
    Details ▸
  • 116532
    • かれ彼の
    • おく遅れ
    • べんかい弁解
    • よち余地
    • ない
    There's no excuse for his delay. Tatoeba
    Details ▸
  • 116573
    • かれ彼の
    • たいど態度
    • には
    • うたが疑い
    • はさむ
    • よち余地
    • ない
    His behavior is above suspicion. Tatoeba
    Details ▸
  • 116677
    • かれ彼の
    • せいめい声明
    • うたが疑い
    • よち余地
    • ない
    His statement admits of no doubt. Tatoeba
    Details ▸
  • 116714
    • かれ彼の
    • しょうじき正直さ
    • うたが疑い
    • よち余地
    • 無い
    His honesty does not have the room of doubt. Tatoeba
    Details ▸
  • 117364
    • かれ彼の
    • こうどう行動
    • ひなん非難
    • よち余地
    • 無い
    His behavior allows of no criticism. Tatoeba
    Details ▸
  • 117380
    • かれ彼の
    • こうどう行動
    • には
    • べんかい弁解
    • よち余地
    • ない
    His conduct admits of no excuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 117381
    • かれ彼の
    • こうどう行動
    • には
    • うたが疑う
    • よち余地
    • ない
    • ほど
    • りっぱ立派
    • )。
    His conduct is above suspicion. Tatoeba
    Details ▸
  • 117406
    • かれ彼の
    • こうい行為
    • べんかい弁解
    • よち余地
    • ある
    • とは
    • おも思えない
    • それでも
    • かれ彼の
    • いいぶん言い分
    • みみをかたむ耳を傾ける
    • べき
    I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 120333
    • かれ
    • ころ殺された
    • こと
    • うたが疑い
    • よち余地
    • 無い
    It is doubtless that he was murdered. Tatoeba
    Details ▸
  • 120342
    • かれ
    • さいのう才能
    • ある
    • げいじゅつか芸術家
    • である
    • いう
    • こと
    • には
    • うたが疑い
    • よち余地
    • ない
    There is no room to doubt that he is a gifted artist. Tatoeba
    Details ▸
  • 121190
    • はんばい販売
    • けいかく計画
    • へんこう変更
    • よち余地
    • 無い
    The sales plan allows of no alteration. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >