Sentences — 201 found
-
109815Details ▸
- かれ彼
- は
- あまぐ雨具
- を
- ようい用意
- して
- で出かけた 。
He went out prepared for rain. — Tatoeba -
112324Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- ようい容易に
- かいけつ解決
- した 。
He solved the problem with ease. — Tatoeba -
117483Details ▸
- かれ彼の
- あと後
- を
- つ継ぐ
- だけ
- の
- のうりょく能力
- の
- ある
- じんぶつ人物
- を
- み見つける
- の
- は
- ようい容易
- ではない
- だろう 。
It won't be easy to find someone capable of taking his place. — Tatoeba -
118489Details ▸
- かれ彼
- に
- 付いて行く
- の
- も
- ようい容易な
- こと
- ではない 。
It's no easy task to keep up with him. — Tatoeba -
120190Details ▸
- かれ彼
- が
- しつもん質問
- に
- ようい容易に
- こた答えた
- の
- には
- われわれ我々
- は
- おどろ驚いた 。
The ease with which he answered the question surprised us. — Tatoeba -
120986Details ▸
- かれ彼
- が
- この
- しつもん質問
- に
- こた答える
- こと
- は
- ようい容易
- です 。
It is easy for him to answer this question. — Tatoeba -
122846Details ▸
- ひづけ日付
- を
- あんき暗記
- する
- こと
- は
- ようい容易
- ではない 。
It is not easy to commit dates to memory. — Tatoeba -
123576Details ▸
- みち道
- は
- ようい容易に
- わかる
- と
- おも思う 。
I hope that he will find his way easily. — Tatoeba -
124092Details ▸
- とうじ当時 、
- よい
- しょく職
- を
- え得る
- こと
- は
- けっ決して
- ようい容易
- ではなかった 。
In those days it was far from easy to come by a good job. — Tatoeba -
125707Details ▸
- ついらく墜落
- に
- む向けて
- ようい用意
- は
- ととの整えられた 。
We prepared ourselves for the crash. — Tatoeba -
126202Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- ようい用意
- を
- している
- ところ
- です 。
She's getting breakfast ready. — Tatoeba -
126386Details ▸
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった
- あと後 、
- かのじょ彼女
- は
- で出かける
- ようい用意
- を
- した 。
After she had lunch, she got ready to go out. — Tatoeba -
126396Details ▸
- ちゅうしょく昼食
- の
- ようい用意
- が
- できている 。
The lunch is on the table. — Tatoeba -
126917Details ▸
- じごく地獄
- へ
- の
- てんらく転落
- は
- ようい容易
- である 。
The descent to hell is easy. — Tatoeba -
127361Details ▸
- たんじかん短時間
- で
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- え得る
- こと
- は
- ようい容易
- ではなかった 。
It was not easy to get a lot of money in a short time. — Tatoeba -
138578Details ▸
- ほか他の
- ぶんか文化
- について
- じゅうぶん十分な
- ちしき知識
- を
- も持ってい
- なければ 、
- いろいろ色々な
- もんだい問題
- が
- ようい容易に
- お起こりうる 。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. — Tatoeba -
139771Details ▸
- はや速い
- そくど速度
- で
- よく
- りかい理解
- して
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- が
- できれば 、
- たぶん
- よ読んだ
- こと
- を
- たくさん
- きおく記憶
- する
- こと
- が
- ようい容易
- に
- できる
- でしょう 。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. — Tatoeba -
140537Details ▸
- はや早く
- ようい用意
- して 。
Get ready quickly. — Tatoeba -
140865Details ▸
- すべ全ての
- もの者
- を
- まんぞく満足
- させる
- こと
- は
- けっ決して
- ようい容易
- ではない 。
It is by no means easy to satisfy everyone. — Tatoeba -
141496Details ▸
- せんせい先生
- は
- ようい用意
- が
- でき出来たら
- わたし私達
- を
- よ呼んで
- くれる
- でしょう 。
The teacher will call us when he's ready. — Tatoeba