Jisho

×

Sentences — 87 found

  • jreibun/5280/1
      留学は自分自身を見つめることができる
    • ぜっこう絶好
    • きかい機会
    • だ。
    Studying abroad is a great opportunity for self-reflection. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9850/2
      もしかしたら、病状が良くなっているかもしれないと期待を
    • いだ抱きながら
    • 診察室に
    • はい入った
    • 。しかし、血液検査の結果を見つめる
    • しゅじい主治医
    • むずか難しい
    • 表情を見た瞬間、その期待は
    • もろ脆くも
    • くずれさ崩れ去った
    I entered the doctor’s office with high hopes that perhaps my condition was improving. However, those thoughts were shattered when I saw the strained expression on my doctor’s face as he looked at the results of my blood test. Jreibun
    Details ▸
  • 144417
    • ひと
    • じっと
    • 見つめる
    • ぶれい無礼
    • である
    It's impolite to stare at people. Tatoeba
    Details ▸
  • 146531
    • しょうねん少年
    • いけ
    • コイ
    • 群れ
    • じっと
    • 見つめていた
    The boy was gazing at a school of carp in the pond. Tatoeba
    Details ▸
  • 150134
    • じがぞう自画像
    • えが描く
    • とき
    • だれ誰でも
    • すわ座って
    • じっと
    • じぶん自分
    • 見つめます
    When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 151155
    • しじん詩人
    • このよこの世
    • おとこ
    • おんな
    • 見つめる
    • ように
    • 見つめる
    A poet looks at the world as a man looks at a woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 151400
    • わたし私達
    • とり
    • パンくず
    • 食べる
    • 見つめていました
    • その
    • とき
    • くしゃみ
    • したら
    • あっというまあっという間に
    • その
    • とり
    • 飛んで
    • いって
    • しまいました
    We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. Tatoeba
    Details ▸
  • 151447
    • わたし私達
    • あかあか赤々と
    • もえ燃えている
    • 見つめていた
    We were looking at the fire burning brightly. Tatoeba
    Details ▸
  • 152306
    • わたし
    • となり
    • すわ座っている
    • おとこ
    • じっと
    • みつめ見つめられている
    • のに
    • 気づいた
    I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 152359
    • わたし
    • たちど立ち止まって
    • それら
    • 見つめた
    I stopped and gazed at them. Tatoeba
    Details ▸
  • 153297
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • じっと
    • 見つめた
    I stared her in the face. Tatoeba
    Details ▸
  • 157585
    • わたし
    • かがみ
    • うつ写っている
    • じぶん自分
    • みつめ見つめている
    • のです
    I'm staring at myself in a mirror. Tatoeba
    Details ▸
  • 75987
    • まっか真っ赤な
    • てがみ手紙
    • いまいま忌々し
    • 見つめ
    • これ
    • あくめいたか悪名高い
    • あかがみ赤紙
    • って
    • ヤツ
    I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice? Tatoeba
    Details ▸
  • 81709
    • ぼく僕ら
    • その
    • うつく美しい
    • けしき景色
    • じっと
    • みつめた
    We gazed at the beautiful scenery. Tatoeba
    Details ▸
  • 85571
    • うつく美しい
    • もの
    • について
    • かんが考える
    • とき
    • わたし
    • 見つめて
    • かんしん感心
    • する
    • こと
    • いがい以外
    • には
    • じぶん自分
    • には
    • なに何も
    • する
    • こと
    • ない
    • いう
    • こと
    • わかった
    • のだ
    When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. Tatoeba
    Details ▸
  • 85872
    • ひにく皮肉な
    • わら笑い
    • 浮かべて
    • かれ
    • わたし
    • 見つめた
    He stared at me with a satirical smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 86080
    • かのじょ彼女
    • ゆうわく誘惑
    • しよう
    • として
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • じっと
    • みつめた
    Trying to tempt her, I gazed into her face. Tatoeba
    Details ▸
  • 86511
    • かのじょ彼女
    • めをまる目を丸くして
    • 見つめた
    She gazed with wide eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 87227
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • じっと
    • 見つめた
    Her eyes anchored on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 87233
    • かのじょ彼女
    • かれ彼らの
    • こうろん口論
    • ぼうぜん茫然と
    • 見つめていた
    She was gaping at their quarrel. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >