Jisho

×

Sentences — 776 found

  • 74185
      町田
    • ふる古い
    • もの
    • あたら新しい
    • もの
    • 入り交じった
    • おもしろ面白い
    • まち
    • です
    Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. Tatoeba
    Details ▸
  • 74247
    • まちなか町中
    • けんぶつ見物
    • でも
    • する
    Shall we go sightseeing around town? Tatoeba
    Details ▸
  • 74665
    • まち
    • なか
    • イチャイチャ
    • する
    • カップル
    • 見たら
    • はらだ腹立ちません
    Doesn't it irritate you to see couples making out around town? Tatoeba
    Details ▸
  • 74948
    • きょう今日
    • ばーさん
    • おつかお使い
    • 兼ねて
    • まち
    • かいもの買い物
    Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75263
      只見
    • まち
    • ふくしまけん福島県
    • 南会津
    • ちほう地方
    • あり
    • きゅうしゅん急峻な
    • やま
    • へだ隔てて
    • にいがた新潟
    • けんざかい県境
    • いち位置
    • しています
    Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. Tatoeba
    Details ▸
  • 75288
    • このような
    • ポスター
    • 貼る
    • には
    • きょか許可
    • ひつよう必要
    • です
    • だいいち
    • まち
    • びかん美観
    • そこ損ないます
    You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street! Tatoeba
    Details ▸
  • 75606
    • まち
    • クリスマス
    • ムード
    • いっしょく一色
    • ・・・
    • もうじき
    • イブ
    The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve. Tatoeba
    Details ▸
  • 75762
    • かのじょ彼女
    • たち
    • 、健一
    • はからい
    • まち
    • さまざま様々な
    • ばしょ場所
    • はたら働く
    • ことになった
    Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town. Tatoeba
    Details ▸
  • 75868
    • まち
    • いちめん一面
    • すっぽり
    • ゆき
    • かぶった
    Snow completely covered the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 76321
    • おれ
    • そんな
    • この
    • まち
    • 好き
    • いしだん石段
    • とか
    • おお多い
    • ネック
    • ・・・。
    I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain... Tatoeba
    Details ▸
  • 76583
    • だが
    • ていきてき定期的な
    • ふくよう服用
    • ひっす必須
    • であり
    • いちにち一日
    • でも
    • ふくよう服用
    • なければ
    • たちまち
    • しにいた死に至る
    However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal. Tatoeba
    Details ▸
  • 77471
    • れっしゃ列車
    • まち
    • ちか近づいた
    The train approached the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 77570
    • れっしゃ列車
    • だっせん脱線
    • する
    • たちまち
    • パニック
    • じょうたい状態
    • になった
    The train was derailed, and panic ensued. Tatoeba
    Details ▸
  • 77744
    • となりまち隣町
    • 住んでいます
    He lives in the next town. Tatoeba
    Details ▸
  • 78141
    • りょこうしゃ旅行者
    • いっこう一行
    • わたし私たち
    • まち
    • おとず訪れた
    A company of tourists visited our town. Tatoeba
    Details ▸
  • 78463
    • あらし
    • わたし私たち
    • まち
    • ちか近づいていた
    A storm was approaching our town. Tatoeba
    Details ▸
  • 78668
    • らいしゅう来週
    • おまち
    • して
    • おります
    I'll expect you next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78744
    • よくあさ翌朝
    • はや早く
    • サーカスだんサーカス団
    • つぎ次の
    • まち
    • しゅっぱつ出発した
    Early the next morning, the circus left for the next town. Tatoeba
    Details ▸
  • 79165
    • ゆうびんきょく郵便局
    • まち
    • ちゅうしんぶ中心部
    • ある
    The post office is located in the center of the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 79474
    • やかん薬缶
    • シュンシュン
    • ゆう
    • まで
    • 待ち
    • なさい
    Wait till the kettle begins to sing. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >