Jisho

×

Sentences — 776 found

  • 145488
    • あたら新しい
    • ショッピングモール
    • まち
    • はずれ
    • オープン
    • した
    A new shopping mall opened on the edge of town. Tatoeba
    Details ▸
  • 145686
    • それ
    • しんりゃく侵略
    • から
    • まち
    • まも守る
    • ために
    • つく造られた
    • ようさい要塞
    It's a fort built to defend the town from invasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 145877
    • しょくご食後
    • わたし私の
    • くるま
    • まち
    • ひとはし一走り
    • した
    After dinner, we took a spin around town in my car. Tatoeba
    Details ▸
  • 146094
    • しろ
    • まち
    • ひがしがわ東側
    • 立っている
    The castle lies to the east of the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 146183
    • 乗り
    • まちがえました
    I got on the wrong line. Tatoeba
    Details ▸
  • 146661
    • しょうしょう少々
    • おまち
    • ください
    Hold on a minute, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 147031
    • ちい小さい
    • まち
    • だいとし大都市
    • あいだ
    • ある
    A small town lies between the big cities. Tatoeba
    Details ▸
  • 147548
    • はじ初めて
    • きみ
    • 会った
    • とき
    • ぼく
    • きみ
    • ロイ
    • まちがえた
    I took you for Roy when I first saw you. Tatoeba
    Details ▸
  • 148080
    • じゅうみん住民
    • うんどう運動
    • ぼうりょくだん暴力団
    • まち
    • から
    • ついほう追放
    • した
    The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 148131
    • しゅうまつ週末
    • には
    • まち
    • から
    • のが逃れ
    • たい
    • しきりに
    • おも思った
    I hankered to get out of the city for a weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 148258
    • しゅうい周囲
    • おか
    • その
    • まち
    • まも守った
    The surrounding hills protected the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 148259
    • しゅうい周囲
    • すべての
    • たてもの建物
    • うえ
    • そびえ立つ
    • オフィスビル
    • とつぜん突然
    • しゅつげん出現
    • する
    • こと
    • ほど
    • まち
    • がいけん外見
    • 変えて
    • しまう
    • こと
    • ない
    Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings. Tatoeba
    Details ▸
  • 148778
    • わか若い
    • おとこ
    • いそ急いで
    • たちあ立ち上がり
    • さん
    • ことば言葉
    • どもって
    • たちまち
    • 行って
    • しまった
    The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 148920
    • しゃしょう車掌
    • さん
    • つぎ
    • まち
    • って
    • どこ
    • ですか
    Say, Conductor! What's the next town? Tatoeba
    Details ▸
  • 149022
    • くるま
    • れつ
    • こうそくどうろ高速道路
    • から
    • まち
    • ちゅうしんぶ中心部
    • まで
    • ずっと
    • 延びていた
    The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre. Tatoeba
    Details ▸
  • 149519
    • しつもん質問
    • にたいに対する
    • あなた
    • こた答え
    • まちがい
    • わかった
    Your answer to the question turned out to be wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 150034
    • じどうしゃ自動車
    • まち
    • 着く
    • まえ
    • ねんりょうぎ燃料切れ
    • になった
    The car ran out of gas before reaching the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 150048
    • じどうしゃ自動車
    • とお通り
    • いっぱい
    • する
    • まえ
    • には
    • まち
    • くうき空気
    • きれい
    • だった
    Before automobiles filled out streets, city air used to be clean. Tatoeba
    Details ▸
  • 150238
    • つぎ次の
    • にちようび日曜日
    • 元町
    • ショッピング
    • 行こう
    • かのじょ彼女
    • わたし私たち
    • ていあん提案
    • した
    She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 150357
    • つぎ
    • かのじょ彼女
    • まち
    • さらに
    • ふた2つ
    • こうえん公園
    • せっけい設計
    • した
    She went on to lay out two more parks in the town. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >