Sentences — 87 found
-
137727Details ▸
- おお大きな
- いぬ犬
- が
- ヒル
- さん
- の
- いえ家
- の
- まえ前
- で
- ねそべ寝そべっている
- の
- が
- み見えた 。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house. — Tatoeba -
138082Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ひる昼
- に
- かがや輝き 、
- つき月
- は
- よる夜
- に
- かがや輝く 。
The sun shines in the daytime and the moon at night. — Tatoeba -
140610Details ▸
- くみあいいん組合員
- たち
- は
- はんき反旗
- を
- ひるがえした 。
The union members were up in arms. — Tatoeba -
143040Details ▸
- ほし星
- は
- ひるま昼間
- み見られません 。
Stars cannot be seen in the daytime. — Tatoeba -
149112Details ▸
- くるま車
- が
- 凍てついた
- ろめん路面
- を
- すべ滑った
- とき時
- は 「
- ひやっひやっ」と
- した 。
It was frightful when my car skidded on the ice. — Tatoeba -
152053Details ▸
- わたし私達
- が
- こうえん公園
- で
- み見た
- おとこのひと男の人
- は
- ヒル
- さん
- です 。
The man whom we saw in the park was Mr Hill. — Tatoeba -
155088Details ▸
- わたし私
- は
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
I think of her day and night. — Tatoeba -
155090Details ▸
- わたし私
- は
- ひる昼
- まで
- に
- てがみ手紙
- を
- か書き
- お終えた 。
I finished writing the letter by noon. — Tatoeba -
155092Details ▸
- わたし私
- は
- ひる昼
- から
- ずっと
- だいどころ台所
- で
- がんば頑張っていた
- の
- よ 。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon. — Tatoeba -
156949Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- の
- ひる昼
- から 直子
- さん
- と
- あそ遊びます 。
I will play with Naoko this afternoon. — Tatoeba -
165436Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひる昼
- は
- はたら働き 、
- よる夜
- は
- きゅうそく休息
- する 。
We work by day and rest by night. — Tatoeba -
166127Details ▸
- わたし私たち
- は
- よく
- いっしょ一緒に
- おひる御昼
- を
- た食べます 。
We often eat lunch together. — Tatoeba -
166723Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- ひる昼
- に
- やす休み
- を
- とる 。
We take a rest at noon. — Tatoeba -
167714Details ▸
- わたし私
- が
- きのう昨日
- あ会った
- おとこのひと男の人
- の
- なまえ名前
- は
- ヒル
- です 。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill. — Tatoeba -
168299Details ▸
- しみん市民
- たち達
- は
- はげ激しい
- ばくげき爆撃
- を
- う受けて
- ひるんだ 。
The citizens staggered under the heavy bombing. — Tatoeba -
171544Details ▸
- きょう今日
- は
- ひる昼
- と
- よる夜
- の
- なが長
- さ
- が
- おな同じ
- です 。
The lengths of day and night are the same today. — Tatoeba -
172658Details ▸
- いま今
- は
- がいしゅつ外出
- しないで 。
- もうすぐ
- ひるごはん昼ご飯
- に
- する
- とこ
- だから 。
Don't go out now. We're about to have lunch. — Tatoeba -
175916Details ▸
- けつい決意
- を
- ひるがえす
- な 。
Abide by your promise. — Tatoeba -
179225Details ▸
- くま熊
- は
- また 、２４
- じかん時間
- あか明るい
- なつ夏
- は
- あ当てはまらない
- が 、
- よる夜
- よりも
- ひる昼
- に
- ね寝る
- けいこう傾向
- が
- ある 。
- よる夜
- かつどう活動
- する
- の
- は
- アザラシ
- の
- こうどう行動
- と
- かんけい関係
- が
- ある
- だろう 。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. — Tatoeba -
183579Details ▸
- きけん危険
- など
- に
- ひるまず 、
- かれ彼
- は
- へいき平気
- で
- いる 。
He remains calm in the face of danger. — Tatoeba