Jisho

×

Sentences — 46 found

  • 74204
    • ソフトウェアかいはつソフトウェア開発
    • ものづくモノ作り
    • ではない
    "Software development" isn't "manufacture". Tatoeba
    Details ▸
  • 75088
    • それで
    • ゆき
    • ふみかた踏み固めて
    • ブロック
    • つく作り
    • それ
    • 積む
    • ような
    • ほうほう方法
    • てき適している
    • んです
    And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. Tatoeba
    Details ▸
  • 75476
    • プラモ
    • つく作り
    • いえ
    • やって
    • ください
    • ラッカー
    • えき
    • にお臭い
    • じゅうまん充満
    • してる
    • じゃない
    • ですか
    Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer. Tatoeba
    Details ▸
  • 75721
    • べいこく米国
    • けんしゅういせいど研修医制度
    • について
    • 、田中まゆみ
    • ちょしょ著書
    • 「ハーバード
    • いし医師
    • づくり
    • 」(医学書院)
    • いちぶ一部
    • さんこう参考
    • させていただきました
    In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference. Tatoeba
    Details ▸
  • 75856
    • 天ぷら
    • つく作り
    • かた
    • ほん
    • 読みました
    I read about how to make tempura in a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 77013
    • とすると
    • いしづく石造り
    • ?」「
    • いっぱんてき一般的な
    • アールシーぞうRC造
    "So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete." Tatoeba
    Details ▸
  • 84996
    • おっと
    • いえ
    • つく作り
    • つま
    • かてい家庭
    • つく作る
    Men make houses, women make homes. Tatoeba
    Details ▸
  • 96958
    • かれ彼ら
    • しあい試合
    • して
    • ゆうじん友人
    • つく作り
    • おお大いに
    • たの楽しんだ
    They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 99275
    • かれ
    • ともだち友達
    • づく作り
    • にがて苦手
    • いつも
    • ひとり一人ぼっち
    • いる
    He is not good at making friends and always keeps to himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 99549
    • かれ
    • もけいひこうき模型飛行機
    • づく作り
    • むちゅう夢中
    He is very taken up with building model airplanes. Tatoeba
    Details ▸
  • 107701
    • かれ
    • いぬごや犬小屋
    • づく作り
    • とりか取りかかった
    He went about making a doghouse. Tatoeba
    Details ▸
  • 110986
    • かれ
    • ボート
    • つく作り
    • かてい過程
    • せつめい説明
    • した
    He explained the process of building a boat. Tatoeba
    Details ▸
  • 113603
    • かれ
    • しきり
    • いっざいさん一財産
    • つく作り
    • たがっている
    He is burning to make a fortune. Tatoeba
    Details ▸
  • 119198
    • かれ
    • わたし
    • だいたい
    • おな同じような
    • からだ
    • つく造り
    • です
    He and I are pretty much the same build. Tatoeba
    Details ▸
  • 121866
    • ねったいうりん熱帯雨林
    • さんそ酸素
    • つく作り
    • にさんかたんそ二酸化炭素
    • しょうひ消費
    • する
    Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. Tatoeba
    Details ▸
  • 122270
    • にほんじん日本人
    • グループ
    • つく作り
    • いっしょ一緒に
    • こうどう行動
    • する
    • けいこう傾向
    • ある
    The Japanese make a group and tend to act together. Tatoeba
    Details ▸
  • 125786
    • とり
    • すづく巣作り
    • する
    Birds build nests. Tatoeba
    Details ▸
  • 125787
    • とり
    • ことり小鳥
    • そだ育てる
    • ために
    • はる
    • つく造り
    • する
    Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. Tatoeba
    Details ▸
  • 127209
    • おとこ
    • いえ
    • つく造り
    • おんな
    • かてい家庭
    • つく作る
    Men make houses, women make homes. Tatoeba
    Details ▸
  • 136818
    • だれ誰でも
    • いちばん一番
    • さき
    • きたく帰宅
    • した
    • もの
    • ゆうしょく夕食
    • つく作り
    • はじ始める
    Whoever gets home first starts cooking the supper. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >