Sentences — 405 found
-
84697Details ▸
- ちち父
- は
- たばこを吸った
- と
- いって 、
- わたし私
- に
- お
- せっきょう説教
- を
- した 。
My father lectured me for smoking. — Tatoeba -
84699Details ▸
- ちち父
- は
- たばこを吸う 。
My father smokes. — Tatoeba -
84700Details ▸
- ちち父
- は
- タバコをやめた 。
Father gave up cigarettes. — Tatoeba -
84701Details ▸
- ちち父
- は
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やらない 。
My father neither smokes nor drinks. — Tatoeba -
84704Details ▸
- ちち父
- は
- たくさん
- たばこを吸います 。
My father is a heavy smoker. — Tatoeba -
85269Details ▸
- びょうき病気の
- ため
- かれ彼
- は
- タバコ
- を
- やむなく
- やめた 。
Because of illness, he was obliged to give up smoking. — Tatoeba -
87602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にんしん妊娠
- した
- ので 、
- けんこう健康
- の
- こと
- を
- かんが考えて
- タバコをやめた 。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy. — Tatoeba -
89951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すわ座って
- 煙草を吸った 。
She sat and smoked. — Tatoeba -
90997Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 煙草を吸う
- ために
- たちど立ち止まった 。
She stopped to smoke. — Tatoeba -
92148Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- タバコを止め
- ざるをえない 。
She has to stop smoking. — Tatoeba -
92149Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
She stopped smoking. — Tatoeba -
92150Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たばこ
- で
- むせた 。
She coughed from smoking. — Tatoeba -
99052Details ▸
- かれ彼
- は
- たちど立ち止まって
- たばこを吸った 。
He stopped to smoke. — Tatoeba -
102837Details ▸
- かれ彼
- は
- あいか相変わらず
- たばこをすっていた 。
He still kept on smoking. — Tatoeba -
104567Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- に
- タバコを吸う
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
He got into the habit of smoking in his youth. — Tatoeba -
106115Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- 煙草を吸わない
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
He advised me not to smoke. — Tatoeba -
106419Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- 煙草を吸う
- の
- を
- いやがった 。
He objected to my smoking. — Tatoeba -
106763Details ▸
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- たばこを止めよう
- とした
- が 、
- むだ無駄
- だった 。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain. — Tatoeba -
106911Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- と
- こども子供たち
- が
- たの頼んだ
- ので
- たばこをやめた 。
He stopped smoking because his wife and children asked him to. — Tatoeba -
107000Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- たばこを吸って
- おり 、
- つま妻
- は
- その
- そば
- で
- ぬいもの縫い物
- を
- していた 。
He sat smoking, with his wife sewing beside him. — Tatoeba