Sentences — 31 found
-
184399Details ▸
- がっこう学校
- は
- 九月
- に
- さいかい再開
- される 。
School reopens in September. — Tatoeba -
185342Details ▸
- かいぎ会議
- を
- おちゃお茶
- きゅうけい休憩
- の
- あと後
- さいかい再開
- する
- よてい予定
- である 。
We'll resume the meeting after tea. — Tatoeba -
185355Details ▸
- かいぎ会議
- は
- じしゅう次週
- さいかい再開
- の
- よてい予定
- で
- さんかい散会
- した 。
The meeting was adjourned until the following week. — Tatoeba -
189680Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- ので 、
- ゲーム
- は
- さいかい再開
- された 。
With the rain having stopped, the game began again. — Tatoeba -
190244Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- ま待った
- あと後 、
- けんきゅうしゃ研究者
- たち達
- は
- まだ
- あらし嵐
- が
- やむ
- の
- を
- ま待っていた
- ので 、
- ちょうさ調査
- を
- さいかい再開
- する
- ことができた 。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search. — Tatoeba -
192052Details ▸
- わが
- チーム
- は
- さいかい最下位
- だ 。
Our team is in the cellar. — Tatoeba -
195281Details ▸
- まもなく
- わたし私たち
- は
- ぐうぜん偶然に
- さいかい再会
- した 。
It was not long before we met again by chance. — Tatoeba -
214788Details ▸
- すぐ
- さいかい再会
- できる
- だろう 。
It will not be long before we meet again. — Tatoeba -
231307Details ▸
- あの
- チーム
- は
- いつも
- さいかい最下位
- だ 。
That team is always in the cellar. — Tatoeba -
233690Details ▸
- あなた
- に
- さいかい再会
- できて
- うれしい 。
I am pleased to see you again. — Tatoeba -
234739Details ▸
- ああ 、
- かれ彼ら
- は
- いつ
- さいかい再会
- する
- だろう
- か 。
Ah, when will they meet again? — Tatoeba