Sentences — 533 found
-
92650
- かのじょ彼女
- は
- ぜひ
- そこ
- へ
- い行き
- たい
- と
- い言った 。
She said that she was eager to go there. — Tatoeba -
93182
- かのじょ彼女
- は
- インテリア ・
- デザイン
- の
- しごと仕事
- を
- して
- いき
- たい
- と
- かんがえ考えている 。
She is pursuing her career in interior design. — Tatoeba -
93220
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ぼく僕
- が
- てつだ手伝う
- の
- を
- きたい期待
- する 。
She always expects me to help her. — Tatoeba -
93692
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼ら
- が
- わがこ我が子
- を
- みつけだ見つけ出して
- くれる
- の
- を
- きたい期待
- して 、
- よるおそ夜遅く
- まで
- おきていた 。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night. — Tatoeba -
97296
- かれ彼ら
- は
- きみ君
- に
- きょうりょく協力
- を
- きたい期待
- している 。
They expect some cooperation of you. — Tatoeba -
98612
- かれ彼ら
- に
- けっこんしき結婚式
- の
- ひど日取り
- を
- き聞き
- たい 。
I want to ask them when their big day is. — Tatoeba -
98683
- かれ彼ら
- が
- はや早く
- しゃくほう釈放
- される
- ように
- てをう手を打って
- いただき
- たい 。
You must take action for their early release. — Tatoeba -
98969
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- の
- ざいさん財産
- を
- きたい期待
- していた 。
He looked to his parents' property. — Tatoeba -
98971
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- の
- きたい期待
- に
- こた応えよう
- と
- けんめい懸命
- に
- どりょく努力
- した 。
He tried very hard to live up to his parents expectations. — Tatoeba -
99160
- かれ彼
- は
- き来たい
- と
- い言っている 。
He says he will come. — Tatoeba -
99954
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たい
- かどうか
- と
- き聞いた 。
He asked me if I wanted to go abroad. — Tatoeba -
100402
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- きたい期待
- に
- こたえる
- だろう 。
He will live up to his father's expectations. — Tatoeba -
100609
- かれ彼
- は
- びょういん病院
- で
- はたら働き
- たい 。
He wants to work in a hospital. — Tatoeba -
103374
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- を
- きたい期待
- していた 。
He hoped to succeed. — Tatoeba -
103831
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- パソコン
- を
- じぶん自分
- の
- オフィス
- に
- い入れて
- もらう
- こと
- を
- きたい期待
- して 、
- いつも
- しゃちょう社長
- に
- ごまをすっている 。
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office. — Tatoeba -
105432
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- だろう
- と
- きたい期待
- されている 。
It is expected that he will succeed in the examination. — Tatoeba -
105494
- かれ彼
- は
- わたし私達
- の
- きたいにそ期待に添う
- ことができことが出来なかった 。
He failed to come up to our expectations. — Tatoeba -
106186
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- その
- けいかく計画
- が
- だいせいこう大成功
- する
- こと
- を
- きたい期待
- した 。
He expected great success in the project from me. — Tatoeba -
106239
- かれ彼
- は
- わたし私
- に 、
- わたし私
- が
- きたい期待
- している
- とおり
- の
- こと
- を
- たず尋ねた 。
He asked me what I expected. — Tatoeba -
106293
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- きたい期待
- を
- おおいに
- かきたてた
- が 、
- らくたん落胆
- させた
- だけ
- だった 。
He raised our expectations only to disappoint us. — Tatoeba