Jisho

×

Sentences — 73 found

  • 143939
    • じんぞう人造
    • ひかく皮革
    • ほんもの本物
    • かわ
    • かなわない
    Artificial leather can't compare with the real thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 154214
    • わたし
    • かれ
    • には
    • かなわない
    I am no match for him. Tatoeba
    Details ▸
  • 155232
    • わたし
    • たいくつ退屈
    • かなわない
    I am no match for boredom. Tatoeba
    Details ▸
  • 155614
    • わたし
    • すうがく数学
    • かれ
    • には
    • なかなか
    • かなわない
    • こと
    • わかった
    I found it very difficult to come up to him in mathematics. Tatoeba
    Details ▸
  • 75104
    • あなた
    • じゅうぶん充分
    • かわい可愛い
    • おんなのこ女の子
    • はんちゅう範疇
    • はい入る
    • おも思います
    • ぶちょう部長
    • おめがね
    • には
    • よゆう余裕
    • かなって
    • しまう
    • でしょう
    I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 77693
    • たとえ
    • かれ
    • しっぱい失敗
    • して
    • かなう
    • ものか
    What if he fails? Tatoeba
    Details ▸
  • 77939
    • りょうり料理
    • 言う
    • こと
    • になれば
    • きみ
    • メアリー
    • には
    • かなわない
    When it comes to cooking, you cannot beat Mary. Tatoeba
    Details ▸
  • 77940
    • りょうり料理
    • となると
    • ちゅうごくじん中国人
    • には
    • かなわない
    In cooking we cannot hold a candle to the Chinese. Tatoeba
    Details ▸
  • 77941
    • りょうり料理
    • という
    • ことになれば
    • だれ誰も
    • メアリー
    • には
    • かなわない
    When it comes to cooking, no one can equal Mary. Tatoeba
    Details ▸
  • 77942
    • りょうり料理
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • かなわない
    I am no match for her in cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 78352
    • りろん理論
    • 理にかなっていた
    • けれども
    • かれ
    • なっとく納得
    • しなかった
    Although the arguments were rational, he was not convinced. Tatoeba
    Details ▸
  • 80956
    • ゆめ
    • 叶った
    Dreams came true. Tatoeba
    Details ▸
  • 80958
    • ゆめ
    • かないます
    Dreams come true. Tatoeba
    Details ▸
  • 80969
    • ゆめ
    • すべて
    • かないます
    • ように
    May all my dreams come true. Tatoeba
    Details ▸
  • 81834
    • ぼく
    • すうがく数学
    • かれ
    • かなわない
    • こと
    • よく
    • わかった
    I realized that I couldn't beat him in math. Tatoeba
    Details ▸
  • 82281
    • ぼく
    • かなわぬ
    • ゆめ
    • あった
    • なんて
    • だれ誰も
    • 知らない
    No one knows my broken dream. Tatoeba
    Details ▸
  • 84300
    • ちちおや父親
    • かぞく家族
    • せいかつ生活
    • まかなう
    A father provides for his family. Tatoeba
    Details ▸
  • 89416
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • 意にかなった
    • じょせい女性
    • です
    She is the woman of my desires. Tatoeba
    Details ▸
  • 93928
    • かのじょ彼女の
    • ゆめ
    • ついに
    • かなった
    Her dream has come true at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 94098
    • かのじょ彼女の
    • ねつい熱意
    • には
    • かなわない
    I cannot match her in enthusiasm. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >