Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 85966
    • かな悲しい
    • おもいで思い出
    • いつも
    • その
    • つきまとっている
    Sad memories always haunt the child. Tatoeba
    Details ▸
  • 86946
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • おもいで思い出
    • たいせつ大切に
    • むね
    • ひめ秘めている
    She cherishes the memory of her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 89685
    • かのじょ彼女
    • 死んだ
    • おっと
    • おもいで思い出
    • むね
    • 秘めていた
    She cherished the memory of her dead husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 89730
    • かのじょ彼女
    • こどものころ子供の頃
    • から
    • かけがえのない
    • おもいで思い出
    • たいせつ大切にしている
    She cherishes the precious memories of her childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 89742
    • かのじょ彼女
    • こども子供のころ
    • たいせつ大切な
    • おもいで思い出
    • だいじ大事
    • している
    She cherishes the precious memories of her childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 90764
    • かのじょ彼女
    • なつ懐かしい
    • おもいで思い出
    • ふけった
    She indulged herself in nostalgic memories. Tatoeba
    Details ▸
  • 93680
    • かのじょ彼女
    • わか別れた
    • かれ
    • おもいで思い出
    • つまった
    • アルバム
    • すて捨てられないでいる
    She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Tatoeba
    Details ▸
  • 93827
    • かのじょ彼女の
    • はなし
    • わたし私の
    • りょうしん両親
    • おもいで想い出
    • よびもど呼び戻して
    • くれる
    Her story brings back memories of my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 106457
    • かれ
    • 死んだ
    • つま
    • おもいで思い出
    • こころ
    • いだいていた
    He cherished the memory of his dead wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 110526
    • かれ
    • もはや
    • おもいで思い出
    • ひと
    • となって
    • しまった
    He has become a memory. Tatoeba
    Details ▸
  • 114574
    • かれ
    • いつも
    • かこ過去
    • たのしいおもいで楽しい思い出
    • ふけっている
    He is always dwelling on the pleasures of the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 121734
    • なっとう納豆
    • には
    • いや嫌な
    • おもいで思い出
    • あって
    Natto reminds me of a bad experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 140940
    • ぜんと前途
    • くなん苦難
    • ある
    • という
    • おも思い
    • かれ彼の
    • こころ
    • おも重かった
    A sense of trouble ahead oppressed his spirits. Tatoeba
    Details ▸
  • 142423
    • むかし昔の
    • おもいで思い出
    • きゅう急に
    • こころにう心に浮かんだ
    Memories of old times rushed back into my mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 142427
    • むかし昔の
    • なつ懐かしい
    • おもいで思い出
    • つぎつぎ次々と
    • わたし私の
    • むね
    • よみがえった
    Memories of the good old days came flooding back one after another. Tatoeba
    Details ▸
  • 150688
    • とき
    • 経てば
    • すべ全て
    • うつく美しい
    • おもいで思い出
    • ・・・。
    I believed if time passes, everything turns into beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 153464
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • なみだをなが涙を流した
    • おもいで思い出
    • わす忘れよう
    • つと努めた
    I tried to efface the memory of her tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 157736
    • わたし
    • 気まずい
    • おも思い
    • からだ
    • ほてった
    I was feverish with embarrassment. Tatoeba
    Details ▸
  • 158652
    • わたし
    • よく
    • こども子供のころ
    • たのしいおもいで楽しい思い出
    • おもいだ思い出す
    I often remember my happy childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 168462
    • かのじょ彼女
    • こども子供達
    • とうきょう東京
    • 行って
    • しまった
    • ので
    • とても
    • さみしい
    • 思いでいる
    Her children have gone to Tokyo and she misses them very much. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >