Words — 1674 found
ねんぐおさどき
年貢の納め時
1. time to pay the piper; time to pay the land tax (in kind)Idiomatic expression
てんぐ
天狗
1. tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains
2. bragging; conceit; braggart; boaster; conceited personIdiomatic expression
クリスマスケーキ
1. Christmas cake
2. unmarried woman above the age of 25Jocular, humorous term, Dated term
クリスマス・ケーキ
いしあたま
石頭
1. obstinate person; stubbornness; pigheadednessIdiomatic expression
2. hard head (like a rock)
たざんいし
他山の石
1. lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems)Idiomatic expression, See also 他山の石以て玉を攻むべし
1. lifeIdiomatic expression
けんえんなか
犬猿の仲
1. like cats and dogs; (on) very bad terms; relationship of dogs and monkeysIdiomatic expression
すだ
巣立つ
1. to leave the nest
2. to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)Idiomatic expression
つこ
突っ込み
1. thrust; charge; penetration
2. digging into (a matter); depth
4. quip; gibe; jab; dig; retort; riposte; comeback
5. putting everything together; including everything
6. (penetrative) sex; intercourseSlang
突っこみ 【つっこみ】、突込み 【つっこみ】、ツッコミ
突込み: Irregular okurigana usage.
ちえぶくろ
知恵袋
1. all one's wisdom; bag (full) of wisdom
2. the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom; personal adviser
えんした
縁の下
1. out of sight; in the background; unnoticed; under the verandaIdiomatic expression
ひくるま
火の車
2. desperate financial situation; dire straitsIdiomatic expression
- 先月クレジットカードを使い過ぎてその支払いがある
- うえ上 に、
- ゆうじん友人 の結婚式の
- ごしゅうぎご祝儀 も重なって、
- こんげつ今月 は
- ひのくるま火の車 だ。
ぎょふり
漁夫の利
1. profiting while others fight; fisherman's profitIdiomatic expression
漁夫の利 【ぎょほのり】、漁父の利 【ぎょふのり】、漁父の利 【ぎょほのり】
ぎょほのり: Out-dated or obsolete kana usage. 漁父の利: Rarely-used kanji form. ぎょほのり: Out-dated or obsolete kana usage. 漁父の利: Rarely-used kanji form.
てあ
手を挙げる
1. to raise one's handusu. 手を挙げる
- せいと生徒
- は
- あまり
- 手を挙げません 。
2. to surrenderIdiomatic expression, usu. 手を上げる
3. to raise one's hand to someone (as a threat to strike)usu. 手を上げる
5. to throw one's hat in the ring; to volunteer; to indicate one intends to participate; to raise one's handIdiomatic expression, usu. 手を挙げる
手を上げる 【てをあげる】、手をあげる 【てをあげる】
くち
口をきく
1. to speak; to talkIdiomatic expression
- かのじょ彼女
- とは
- すうねんまえ数年前
- から
- 口をきく
- あいだがら間柄
- ではない 。
2. to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)Idiomatic expression
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ために
- 口をきいて
- くれた 。
口を利く 【くちをきく】、口を聞く 【くちをきく】
口を聞く: Irregular kanji usage.
ほねお
骨を折る
1. to make efforts; to take painsIdiomatic expression
- きみ君の
- ために
- できるだけ
- ほねをお骨を折ろう 。
2. to break a bone
- かれ彼
- は
- じこ事故に遭って
- ほねをお骨を折った 。
てだ
手を出す
1. to turn one's hand to; to reach out one's hand
- まど窓
- から
- てをだ手を出さないで 。
2. to get involved in; to make a move onIdiomatic expression
- あらゆる
- しょくぎょう職業
- に
- てをだ手を出す
- もの者
- は
- なん何の
- じゅくれんこう熟練工
- にも
- なれない 。
3. to strike; to beat; to hitIdiomatic expression
- だが 、
- くみて組み手
- で
- てをだ手を出さない
- の
- は
- やさ優し
- さ
- ではない ！！
4. to steal; to rob; to takeIdiomatic expression
5. to seduce (a woman); to lay hands onIdiomatic expression
手をだす 【てをだす】