Jisho

×

偶

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 冂 厶 田 禹
accidentally, even number, couple, man & wife, same kind
Kun:
たま
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1602 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偶 【グウ】 even number, even, spouse, mate
  • 偶然 【グウゼン】 coincidence, chance, accident, fortuity, by chance, unexpectedly, accidentally, contingency
  • 土偶 【ドグウ】 earthen figure, clay figure, dogū, clay figurines from the late Jōmon period
  • 配偶 【ハイグウ】 combination, spouse, husband or wife, partner, married couple, husband and wife

Kun reading compounds

  • 偶 【たま】 occasional, infrequent, rare
  • 偶々 【たまたま】 by chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually, occasionally, once in a while, now and then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ou3
Korean:
u

Spanish

  • número par
  • accidental
  • casual
  • pareja

Portuguese

  • acidentalmente
  • número par
  • par
  • casal
  • mesma espécie

French

  • par hasard
  • nombre pair
  • couple
  • homme et femme
  • même espèce
1185 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1708 A New Dictionary of Kanji Usage
508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1112 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
331 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1639 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
117 Kodansha Compact Kanji Guide
150 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1974 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
899X Morohashi
132 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
274 New Nelson (John Haig)
1955 Remembering The Kanji (James Heisig)
2105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1409 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.1 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
1-2-8 SKIP code
2622.7 Four corner code
1-22-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5076 Unicode hex code

隅

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
冂 厶 阡 日 田 禹
corner, nook
Kun:
すみ
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1601 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 一隅 【イチグウ】 corner, nook
  • 四隅 【ヨスミ】 four corners, four ordinal directions

Kun reading compounds

  • 隅 【すみ】 corner, nook, recess, downstage right (on a noh stage)
  • 隅々 【すみずみ】 every corner, every nook and cranny, all the ins and outs
  • 四隅 【よすみ】 four corners, four ordinal directions
  • 一隅 【いちぐう】 corner, nook

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu2
Korean:
u

Spanish

  • esquina
  • rincón

Portuguese

  • esquina
  • canto

French

  • coin
  • recoin
1187 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1686 A New Dictionary of Kanji Usage
5009 Classic Nelson (Andrew Nelson)
990 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1566 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1640 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1753 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1239 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
744 Kodansha Compact Kanji Guide
760 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
450 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1977 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41743X Morohashi
623 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6467 New Nelson (John Haig)
1958 Remembering The Kanji (James Heisig)
2108 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1599 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2d9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
1-3-8 SKIP code
1-2-8 SKIP code
7622.7 Four corner code
1-22-89 JIS X 0208-1997 kuten code
9685 Unicode hex code

遇

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
冂 厶 込 田 禹
meet, encounter, interview, treat, entertain, receive, deal with
Kun:
あ.う
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1343 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遇す 【グウス】 to entertain, to treat
  • 遇する 【グウスル】 to entertain, to treat
  • 最優遇 【サイユウグウ】 most favourable treatment, most favorable treatment, very warm reception
  • 優遇 【ユウグウ】 favorable treatment, favourable treatment, hospitality, warm reception, good treatment, hearty welcome

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
u

Spanish

  • tratar con
  • encuentro por casualidad
  • hospitalidad

Portuguese

  • entrevista
  • convite
  • entreter
  • receber
  • lidar com

French

  • entrevue
  • traiter
  • rencontrer
  • distraire
  • recevoir
1186 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1213 A New Dictionary of Kanji Usage
4715 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1285 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1814 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1641 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1754 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1178 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
706 Kodansha Compact Kanji Guide
3889 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2001 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2702 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1975 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38991P Morohashi
3135 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6083 New Nelson (John Haig)
1956 Remembering The Kanji (James Heisig)
2106 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1592 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2q9.1 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3-3-8 SKIP code
3-2-8 SKIP code
3630.2 Four corner code
1-22-88 JIS X 0208-1997 kuten code
9047 Unicode hex code

愚

13 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
冂 厶 心 田 禹
foolish, folly, absurdity, stupid
Kun:
おろ.か
On:
グ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1551 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 愚 【グ】 foolishness, silliness, stupidity, folly, I, me
  • 愚痴 【グチ】 idle complaint, grumble, moha (ignorance, folly)
  • 軽愚 【ケイグ】 moronity, moron
  • 大愚 【タイグ】 great folly or fool

Kun reading compounds

  • 愚か 【おろか】 foolish, stupid, silly
  • 愚かしい 【おろかしい】 foolish, stupid

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu2
Korean:
u

Spanish

  • estupidez
  • tontería
  • prefijo humilde para cosas propias

Portuguese

  • tolo
  • tolice
  • disparate
  • estúpidez

French

  • stupide
  • absurdité
  • idiot
  • bête
1184 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1884 A New Dictionary of Kanji Usage
1730 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1496 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2032 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1642 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1755 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1701 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
793 Kodansha Compact Kanji Guide
3513 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1813 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2467 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1976 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10946X Morohashi
2834 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1925 New Nelson (John Haig)
1957 Remembering The Kanji (James Heisig)
2107 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1623 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3658 2001 Kanji
4k9.15 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
2-8-4 SKIP code
6033.2 Four corner code
1-22-82 JIS X 0208-1997 kuten code
611a Unicode hex code