Sentences — 7 found
-
jreibun/9474/2Details ▸
- どうわ童話 『
- びじょ美女 と
- やじゅう野獣 』は
- まじょ魔女 によって
- みにく醜い 姿に変えられてしまった
- おうじ王子 が、その姿をありのままに愛してくれる女性に出会い、
- しんじつ真実 の愛を知る物語である。
The fairy tale Beauty and the Beast tells the story of a prince who is transformed into a monstrous form by a witch and comes to know true love when he meets a woman who loves him for who he truly is. — Jreibun -
74837Details ▸
- ウィッチヘーゼル
- は 、
- かんそう乾燥
- させず
- に
- けあな毛穴
- を
- ひきし引き締めます 。
Witch hazel tightens pores without drying skin. — Tatoeba -
81443Details ▸
- まじょ魔女
- は
- あわ哀れな
- しょうじょ少女
- を
- のろ呪った 。
The witch cursed the poor little girl. — Tatoeba -
191040Details ▸
- いじ意地
- の
- わる悪い
- まじょ魔女
- が
- おとこ男
- に
- とんでもない
- まほう魔法
- を
- かけて 、
- むし虫
- に
- か変えて
- しまった 。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect. — Tatoeba -
191451Details ▸
- わる悪い
- まじょ魔女
- は
- じゅもん呪文
- を
- かけて
- その
- おとこ男
- を
- むし虫
- に
- か変えて
- しまった 。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. — Tatoeba -
211753Details ▸
- その
- あや怪しい
- じょせい女性
- は 、
- まじょ魔女
- と
- かんが考えられた 。
The strange-looking woman was thought to be a witch. — Tatoeba -
224679Details ▸
- ここだけのはなしここだけの話
- だ
- けれど 、
- あの
- ふと太った
- みぐる見苦しい
- まじょ魔女
- は
- げんりょう減量
- ちゅう中
- なのだ 。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. — Tatoeba