Words — 15 found
めみ
お目見え
1. audience (with a lord, dignitary, etc.); interview
2. first (public) appearance; debut; coming out (on the market)
3. trial service (of a servant); probationHistorical term
4. audience with a shogun (granted to a vassal; Edo period); right to have an audience with a shogunHistorical term
お目見得 【おめみえ】
お目見得: Rarely-used kanji form.
ほんばん
本番
1. performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take
- せきど咳止め
- シロップ 。
- ほんばん本番
- まえ前
- に
- ひとくち一口
- の飲まない
- と
- 落ち着かない ！
2. game; match
3. high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal
4. penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)Vulgar expression or word
はなみち
花道
1. elevated walkway through the audience to the stageKabuki
2. honourable end to a career
きゃく
客いじり
1. involving the audience (by talking to them, bringing them on stage, etc.)
客弄り 【きゃくいじり】
かごえ
掛け声
1. shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
かけ声 【かけごえ】、掛声 【かけごえ】
おうえんじょうえい
応援上映
1. film screening where the audience is encouraged to participate through cheering; cheer screening
1. slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre)Archaic
2. public eye; feeling of being watched; casual observersArchaic
さんだいばなし
三題噺
1. performing a rakugo story on the spot based on three topics given by the audience; impromptu rakugo story based on three subjects
三題咄 【さんだいばなし】
う
埋める
1. to bury (e.g. in the ground)
- いぬ犬
- は
- よく
- ほね骨
- を
- じめん地面
- に
- う埋める 。
2. to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
- ぐんしゅう群衆
- が
- ホール
- を
- うめ
- つくした 。
3. to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out (a form, a sheet)
- もんだい問題
- は 、
- この
- ひつよう必要な
- へだ隔たり
- を
- う埋める
- の
- が
- ちかく知覚
- である
- と
- いう
- てん点
- に
- ある 。
4. to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
- あいつ
- の
- そん損
- を
- う埋めて
- やらなくちゃ
- ならない
- んだ 。
5. to put cold water (in a bath)
- ふろ風呂
- が
- あつ熱
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- う埋めて
- ぬるく
- する 。
6. to cover; to scatter something over
トーク
1. talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; chat
3. Talk
なが
流す
1. to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
- あんな
- おそ恐ろしい
- おとこ男
- の
- ために
- なが流す
- なみだ涙
- は
- ない 。
2. to float (e.g. logs down a river); to set adrift
3. to wash away; to carry away; to sweep away
- たくさん
- の
- いえ家
- が
- こうずい洪水
- で
- なが流された 。
4. to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- の
- ニュース
- で 、
- その
- さつじん殺人
- の
- さいばん裁判
- を
- さいしょ最初
- に
- なが流す
- こと
- に
- き決めた 。
5. to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
- しんぶん新聞
- は
- たいしゅう大衆
- に
- じょうほう情報
- を
- なが流す 。
6. to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
7. to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
8. to forfeit (a pawn)
9. to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
10. to exile; to banish
- ナポレオン
- は セントヘレナ
- とう島
- へ
- なが流された 。
11. to hit (the ball) to the opposite fieldBaseball
12. to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doingafter the -masu stem of a verb
13. to cause a miscarriage; to abort