Sentences — 80 found
-
jreibun/671/2
- ちち父 は若い頃、学校をさぼって映画館に
- いりびた入り浸って いたと言っていた。
My father told me that when he was young, he used to skip school to hang around in the movie theater. — Jreibun -
jreibun/8204/2
- すば素晴らしい
- さくひん作品 だったので、映画館を
- で出た
- あと後 もしばらくその映画の
- よいん余韻 に
- ひた浸って いた。
It was such a great movie that I remained immersed in its afterglow for a while after I left the movie theater. — Jreibun -
91267
- かのじょ彼女
- は
- ロンドン
- に
- いた
- ころ
- よく
- その
- げきじょう劇場
- に
- い行った
- もの
- だ 。
She would often go to the theater when she was in London. — Tatoeba -
95991
- かれ彼ら
- を
- げきじょう劇場
- から
- おいはら追い払わ
- なければならなかった 。
They had to be turned away from the theater. — Tatoeba -
101473
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- えんげき演劇
- に
- たいへん
- つうじている 。
He has a good acquaintance with Japanese theater. — Tatoeba -
103661
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- げきじょう劇場
- へ
- の
- みち道
- を
- おし教えて
- くれた 。
He had the kindness to show me the way to the theater. — Tatoeba -
104710
- かれ彼
- は
- しばい芝居
- を
- みにい見に行く
- の
- が
- だいす大好き
- だ 。
He adores going to the theater. — Tatoeba -
106751
- かれ彼
- は
- さくばん昨晩
- げきじょう劇場
- へ
- い行っていたら
- な
- あと
- おも思っている 。
He wishes he had gone to the theater last night. — Tatoeba -
112939
- かれ彼
- は
- その
- げきじょう劇場
- で
- えいしゃ映写
- がかり係
- を
- やっている 。
He's the projectionist at the theater. — Tatoeba -
123356
- とつぜん突然 、
- えいがかん映画館
- で
- かじ火事
- が
- お起きた 。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater. — Tatoeba -
126137
- まち町
- で
- もっと最も
- ふる古い
- えいがかん映画館
- が
- げんざい現在
- とりこわ取り壊されています 。
The oldest movie theater in town is being pulled down now. — Tatoeba -
137124
- だれ誰か
- が 「
- かじ火事
- だ 」
- と
- さけ叫んだら 、
- げきじょう劇場
- ぜんたい全体
- が
- だいこんらん大混乱
- になった 。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!". — Tatoeba -
141837
- せんしゅう先週
- の
- どようび土曜日
- に
- げきじょう劇場
- に
- いました
- か 。
Were you at the theater last Saturday? — Tatoeba -
142536
- しず静かに 、
- げきじょう劇場
- ちゅう中
- は
- しゃべって
- は
- いけません 。
Be quiet. Don't talk in the theater. — Tatoeba -
144149
- ひとびと人々
- は
- その
- スター
- を
- み見よう
- と
- げきじょう劇場
- に
- むら群がった 。
People thronged the theater to see the star. — Tatoeba -
151231
- わたし私達
- みんな
- は
- しばい芝居
- を
- み見る
- ために
- シアター
- へ
- い行った 。
All of us went to the theater to see a play. — Tatoeba -
154976
- わたし私
- は
- ていこく帝国
- げきじょう劇場
- の
- むりょう無料
- にゅうじょうけん入場券
- を 2
- まい枚
- も持っている 。
I have two passes to the Imperial Theater. — Tatoeba -
156363
- わたし私
- は
- じだいげき時代劇
- を
- み見
- に
- その
- げきじょう劇場
- へ
- い行った 。
I went to the theater to see a period drama. — Tatoeba -
156764
- わたし私
- は
- きのう昨日
- げきじょう劇場
- で スミス
- さん
- を
- み見かけた 。
I saw Miss Smith in the theater yesterday. — Tatoeba -
157248
- わたし私
- は
- げんだいげき現代劇
- を
- み見
- に
- その
- げきじょう劇場
- へ
- い行った 。
I went to the theater to see a modern drama. — Tatoeba