Jisho

×

Words — 13 found

Noun
1. stand-in; proxy; substitute; double; ringer​
  • けいさつ警察
  • が
  • お追っていた
  • の
  • は
  • 替え玉
  • で
  • 、
  • そのあいだその間
  • に
  • しんはんにん真犯人
  • を
  • のが逃して
  • しまった
  • 。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Noun
2. second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)​
Other forms
替玉 【かえだま】
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. substitute; replacement; substituting; replacing​
  • じぶん自分
  • で
  • い行く
  • か代わり
  • に
  • てがみ手紙
  • を
  • おく送りました
  • 。
Instead of going myself, I sent a letter.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor​
  • ふたつお二つ折りにした
  • クッション
  • を
  • まくら枕
  • か代わり
  • に
  • 、
  • ぼく僕
  • は
  • フローリング
  • の
  • うえ上
  • に
  • カーペット
  • を
  • し敷いた
  • だけ
  • の
  • かた固い
  • ゆか床
  • へと
  • よこ横になる
  • 。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
Noun
3. compensation; exchange; return​See also 代わりに, usu. as 〜代わりに, etc.
Noun
4. another helping; second helping; seconds; refill​See also お代わり おかわり, usu. as お代わり
Noun
5. upcoming program; upcoming programme​Abbreviation, See also 替わり狂言, esp. 替わり, 替り
Other forms
替わり 【かわり】、代り 【かわり】、替り 【かわり】
Details ▸
Noun
1. substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. representation; agency; proxy​
  • あした明日
  • わたし私
  • は
  • いそが忙しい
  • です
  • 。
  • だから
  • 、
  • わたし私の
  • だいり代理
  • を
  • する
  • ひと人
  • を
  • てはい手配
  • しました
  • 。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
Noun
2. proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in​
  • わたし私
  • が
  • ふざい不在
  • の
  • とき時
  • は
  • かれ彼
  • が
  • わたし私の
  • だいり代理
  • です
  • 。
He will be my deputy while I am away.
Wikipedia definition
3. Law of agency​The law of agency is an area of commercial law dealing wi... Read more
Details ▸
Noun
1. substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice​
Other forms
身代り 【みがわり】、身替わり 【みがわり】、身替り 【みがわり】
Details ▸
スタンドイン
Noun
1. stand-in​
Noun
2. ball entering the outfield bleachers​Baseball
Wikipedia definition
3. Stand-in​A stand-in for film and television is a person who substi... Read more
Details ▸
Noun
1. dubbing (of a film, etc. into a different language)​
Noun
2. stand-in (actor); double​
Noun
3. recasting; reminting; recoining​See also 改鋳
Wikipedia definition
4. Dubbing (filmmaking)​Dubbing is the post-production process of recording and r... Read more
Other forms
吹替え 【ふきかえ】、吹替 【ふきかえ】
Details ▸
かおだかんばん 顔出し看板
Noun
1. photo stand-in; face in the hole board; face cutout stand​
Details ▸
Noun
1. votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse​Buddhism, Shinto
Wikipedia definition
2. Ema (Shinto)​are small wooden plaques on which Shinto worshippers writ... Read more
Other forms
絵馬 【えうま】
Details ▸
かおかんばん 顔ハメ看板
Noun
1. photo stand-in; face in the hole board; face cutout stand​
Details ▸
Noun
1. photo stand-in; face in the hole board; face cutout stand​Abbreviation, See also 顔ハメ看板
Details ▸
Suffix
1. -ness​nominalizing suffix indicating degree or condition
  • そして
  • 、
  • どうすることもできどうすることも出来ない
  • ものう物憂
  • さ
  • に
  • 、
  • ふっと
  • ためいきため息をつく
  • 。
And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
Particle
2. indicates assertion​at sentence end; mainly masculine
  • ベスト
  • を
  • つくしたら
  • あと後
  • は
  • くよくよ
  • かんが考えない
  • こと
  • さ
  • 。
Do your best and don't worry.
3. come (on); come now; come along; here​See also さあ, used to urge or encourage others
  • でも
  • さ
  • 、
  • はは母
  • を
  • つ連れて
  • い行かなくては
  • いけない
  • んだ
  • 。
But, I have to take my mother.
Particle
4. er; um; well; now; you see ...​
Particle
5. indicates scrutiny, critique or mistrust; indicates retort​after an interrogative, esp. as の~; at sentence end
Particle
6. indicates hearsay or rumor​See also とさ, as(と/って)~; at sentence end
Particle
7. hey; yo​rough way of calling out to someone
Particle
8. used as a stand-in for various particles to mimic dialectal speech​used by non-speakers of a dialect
Particle
9. partial equivalent of the "ni" and "he" particles in standard Japanese​Touhoku dialect, See also に, See also に, See also に, See also へ
Wikipedia definition
10. Sa (kana)​さ, in hiragana, or サ in katakana, is one of the Japanese ... Read more
Details ▸