Sentences — 59 found
-
146007Details ▸
- じょうき蒸気
- が
- ポット
- から
- たちのぼ立ちのぼっている 。
Steam is rising from the pot. — Tatoeba -
146279Details ▸
- うえ上の
- たな棚
- から
- さとう砂糖
- つぼ
- を
- 降ろして
- ください 。
Please take the sugar pot down from the upper shelf. — Tatoeba -
146899Details ▸
- こなべ小鍋
- は
- すぐ
- あつ熱く
- なる 。
A little pot is soon hot. — Tatoeba -
148005Details ▸
- いとこ従兄弟
- の
- けっこんしき結婚式
- の
- ひきでもの引き出物
- に
- なべ鍋
- を
- もらった 。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party. — Tatoeba -
149927Details ▸
- じぶん自分
- の
- こと
- を
- たなにあ棚にあげて
- たにん他人
- を
- ひなん非難
- する
- ことはできない 。
The pot can't call the kettle black. — Tatoeba -
155223Details ▸
- わたし私
- は
- おお大きな
- なべ鍋
- で
- スープ
- を
- つく作ります 。
I cook soup in a big pot. — Tatoeba -
155592Details ▸
- すうまい数枚
- の
- ふる古い
- こうか硬貨
- の
- はい入った
- 壷
- を
- み見つけた 。
I found a pot in which there were several old coins. — Tatoeba -
157231Details ▸
- わたし私
- は
- ふる古い
- しんちゅう真鍮
- の
- ティーポット
- が
- す好き
- です 。
I like my old brass tea pot. — Tatoeba -
76433Details ▸
- ポット
- と
- ティーセット
- が
- の乗った 、
- ちい小さな
- カート
- を
- お押して 、セイカ
- ちゃん
- が
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた 。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it. — Tatoeba -
79984Details ▸
- 目くそ
- 鼻くそ
- を
- わら笑う 。
The pot calls the kettle black. — Tatoeba -
88621Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うえきばち植木鉢
- に
- あたら新しい
- つち土
- を
- い入れた 。
She put new soil in the flower pot. — Tatoeba -
100726Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- きちんと
- した
- ひと人
- なので 、
- すべての
- なべ鍋
- るい類
- は
- あるべき
- ばしょ場所
- に
- せいり整理
- されている 。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place. — Tatoeba -
115407Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ねんど粘土
- で
- ゆうが優雅な
- 壷
- を
- かたちづく形作った 。
He fashioned an elegant pot out of clay. — Tatoeba -
123210Details ▸
- なべ鍋
- が
- 湯わかし
- を
- くろ黒い
- と
- いう 。
The pot calls the kettle black. — Tatoeba -
123212Details ▸
- なべ鍋
- が
- ふきこぼれている
- よ 。
The pot is boiling over. — Tatoeba -
125563Details ▸
- 壷
- には
- さとう砂糖
- が
- のこ残っていない 。
There is no sugar left in the pot. — Tatoeba -
137926Details ▸
- まつみはなが待つ身は長い 。
A watched pot never boils. — Tatoeba -
170879Details ▸
- さとう砂糖
- は
- 壷
- に
- ほとんど
- のこ残っていません 。
There is little sugar left in the pot. — Tatoeba -
174632Details ▸
- ふる古い
- つぼ
- が
- ほりだ掘り出された 。
An antique pot was dug out. — Tatoeba -
176487Details ▸
- けいけん経験
- が
- なくて 、
- かぶ株
- に
- てをだ手を出せば
- かんたん簡単に
- はさん破産
- して 、
- ぜんざいさん全財産
- を
- うしな失う
- こと
- になろう 。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. — Tatoeba