Sentences — 16 found
-
149984
- じぶん自分
- じゃ
- いい
- おんな女
- だ
- と
- おも思っていた
- けど 。
She obviously thought she was a good woman, but... — Tatoeba -
74402
- むろん 、
- この
- りょうきょくたん両極端
- の
- あいだ間
- に
- おお多く
- の
- バリエーション
- が
- ある 。
Obviously there are many variations between these two extremes. — Tatoeba -
74986
- そこらへん
- は 、
- だんし男子
- と
- じょし女子
- と
- で
- は
- ちが違う
- んだ
- ってば 。
Obviously that's different for men and women. — Tatoeba -
75286
- とうぜん当然
- です
- が
- せんせい先生
- は
- えいふつ英仏
- ご語
- とも
- りかい理解
- できます
- けれど 。
Obviously the teacher can understand both English and French. — Tatoeba -
75306
- わたし私たち
- は
- もちろん勿論
- サポート
- します
- が
- さいご最後
- に
- き決める
- の
- は
- あなた貴方
- の
- ねつい熱意
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- おぼ覚えていて
- ください 。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal. — Tatoeba -
75870
- あさ朝
- は
- せんがん洗顔
- は
- もちろん
- 身だしなみ
- を
- ととの整えて
- から
- ここ
- に
- あつ集まる
- んだ 。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. — Tatoeba -
76875
- あんな
- ほん本
- みたら
- フツーの
- おんな女
- は
- ひ引く
- もん
- な !
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! — Tatoeba -
80717
- あき明らかに
- かれ彼
- は
- まちが間違っている 。
Obviously he is wrong. — Tatoeba -
82418
- きたかぜ北風
- は
- あき明らかに
- ひょうざん氷山
- から
- ふきだ吹き出す 。
A north wind blows, obviously off the icebergs. — Tatoeba -
109692
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- もちろん
- の
- こと 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話せる 。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. — Tatoeba -
111046
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- を
- はな話せる 、
- ましてや
- えいご英語
- は
- むろん無論
- の
- こと
- だ 。
He can speak French, and obviously English. — Tatoeba -
124116
- あたりまえ当たり前
- だろ 。
Obviously. — Tatoeba -
225501
-
クリス
- には
- あき明らかに
- おかねお金
- を
- かえ返す
- つもり
- が
- な無い
- ので 、ブライアン
- は
- おこ怒っています 。
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money. — Tatoeba -
421710
- もちろん
- わたし私
- は
- みずか自ら
- の
- どりょく努力
- で
- しゅっせ出世
- するべき
- だ
- と
- いう
- かんが考え
- に
- さんせい賛成
- です 。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. — Tatoeba -
422351
- もちろん
- わたし私
- は
- みずか自ら
- どりょく努力
- する
- こと
- で
- じんせい人生
- の
- せいこう成功
- を
- つかむ
- べき
- だ
- と
- いう
- かんが考え
- に
- さんせい賛成
- です 。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. — Tatoeba -
80721
- あき明らかに
- だれ誰か
- が
- うそ嘘をついている 。
Someone is obviously telling a lie. — Tatoeba