Words — 544 found
1. to mess around; to get carried away; to press one's luckKansai dialect
1. to mess around; to clown aroundArchaic
2. to take advantage of; to be spoiled; to be spoiltArchaic
ほだえる
みそ
味噌をつける
1. to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
2. to spread miso (e.g. on konnyaku)orig. meaning
味噌を付ける 【みそをつける】
どろぬまか
泥沼化
1. bogging down; dragging on; turning into a quagmire; becoming mired in a mess
しっちゃかめっちゃか
1. in a terrible mess; in complete disorder; chaoticOnomatopoeic or mimetic word
ひっちゃかめっちゃか、シッチャカメッチャカ、ヒッチャカメッチャカ
- しんせき親戚 の子どもたちが集まり、おもちゃを出したり駆け回ったりして遊んだ後は、
- へや部屋 の中がしっちゃかめっちゃかになる。
おんなさかうしうそこ
女賢しくて牛売り損なう
1. even a clever woman is bound to mess up; a woman's intelligence only goes so far; female sagacity overreaches itself; a clever woman fails to sell a cowProverb
1. to get overexcited; to fool around; to mess aroundHokkaido dialect
1. disorderly; messy; ruinedUsually written using kana alone, Yojijukugo (four character compound)
- いったい一体
- だれ
- が
- わたし私の
- めいぼ名簿
- を
- めちゃめちゃ
- に
- した
- のだ 。
2. absurd; unreasonable; excessive; rashUsually written using kana alone, Yojijukugo (four character compound)
3. very; extremelyUsually written using kana alone, Yojijukugo (four character compound)
滅茶滅茶 【めちゃめちゃ】、メチャメチャ
目茶目茶: Ateji (phonetic) reading. 滅茶滅茶: Ateji (phonetic) reading.
れんらく
ご連絡
1. contacting; getting in touch; communication; call; messageHonorific or respectful (sonkeigo) language, See also 連絡
- いずれ
- ごれんらくご連絡
- いたします 。
御連絡 【ごれんらく】
おんちゅう
御中
1. ... and Company; Messrs; for the attention of ...after addressee in letters, etc.
1. oracle; revelation; divine message
じょうほうげん
情報源
1. source of information; intelligence source
- きしゃ記者
- は
- その
- じょうほうげん情報源
- を
- あ明かす
- こと
- を
- こば拒んだ 。
2. message sourceComputing
情報元 【じょうほうげん】
こうつうあんぜん
交通安全
1. traffic safety; driving safety; road safety
- あなた
- は
- シートベルト
- を
- ちゃんと
- しよう使用
- していた
- として 、
- カリフォルニア
- しゅう州
- こうつうあんぜん交通安全
- たいかい大会
- において
- しょうきん賞金 5000
- ドル
- を
- かくとく獲得
- されました 。
おかえ
折り返す
1. to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page)
2. to turn back; to double back; to return
3. to loopback (a signal, message, etc.)Computing
とつ
取り次ぐ
1. to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to transmit; to relay; to tell
2. to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to answer (the door or phone on someone's behalf); to usher in (a guest)
3. to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary; to handle (goods; for a company)
取次ぐ 【とりつぐ】