Sentences — 85 found
-
98859Details ▸
- かれ彼
- は
- わしょ和書
- は
- い言うまでもなく
- ようしょ洋書
- も
- よ読んでいる 。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones. — Tatoeba -
100850Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- ようきゅう要求
- について
- は
- ひとこと一言
- も
- ふ触れなかった 。
He made no mention of her request. — Tatoeba -
109681Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- い言うまでもなく 、
- フランスごフランス語
- も
- はな話せる 。
He can speak French, not to mention English. — Tatoeba -
109688Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- い言うまでもなく
- フランスごフランス語
- と
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話せる 。
He can speak French and German, not to mention English. — Tatoeba -
109691Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- もちろん
- の
- こと
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話す 。
He speaks German, not to mention English. — Tatoeba -
109715Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- フランスごフランス語
- は
- い言うまでもなく 、
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話せる 。
He can speak German, not to mention English and French. — Tatoeba -
109719Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- は
- もちろん 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話す 。
He speaks Spanish, not to mention English and German. — Tatoeba -
111070Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- は
- い言うまでもなく 、
- えいご英語
- も
- はな話せない 。
He doesn't speak English, and don't even mention French. — Tatoeba -
111075Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- だけ
- ではなく
- えいご英語
- も
- しゃべれる 。
He can speak French, not to mention English. — Tatoeba -
111746Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- や
- フランスごフランス語
- は
- もちろん 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He does not know English, not to mention German or French. — Tatoeba -
111748Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- は
- い言うまでもなく 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He knows no English, not to mention German. — Tatoeba -
111960Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゃんと
- その
- こと
- について
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
He was careful to mention it in the letter. — Tatoeba -
112759Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じこ事故
- の
- こと
- を
- はな話しました
- か 。
Did he mention the accident? — Tatoeba -
112968Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- について
- は
- ふ触れよう
- とは
- しなかった 。
He wouldn't mention the plan. — Tatoeba -
113193Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こと
- には
- ふ触れなかった 。
He did not mention it. — Tatoeba -
113346Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- は
- い言うまでもなく 、
- ポルトガル
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Portugal, not to mention Spain. — Tatoeba -
114350Details ▸
- かれ彼
- は
- ウイスキー
- どころか
- ビール
- さえ
- の飲まない 。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. — Tatoeba -
114826Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- は
- もちろん 、
- ヨーロッパ
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Europe, not to mention America. — Tatoeba -
115553Details ▸
- かれ彼
- は 、
- けいけん経験
- は
- いうまでもなく 、
- ちしき知識
- も
- ない 。
He has no knowledge, not to mention experience. — Tatoeba -
115588Details ▸
- かれ彼
- は 、
- えいご英語
- は
- い言うまでもなく 、
- ドイツごドイツ語
- と
- フランスごフランス語
- も
- し知っている 。
He knows German and French, not to mention English. — Tatoeba