Sentences — 44 found
-
jreibun/727/1Details ▸
- う飢えた ライオンが
- えもの獲物 のシマウマを
- おそ襲い 、その
- にく肉 を
- こ子ライオン たちと
- わけあ分け合う シーンは、
- しぜんかい自然界 の摂理を感じさせ、ドキュメンタリー番組の
- なか中 で一番印象に残るシーンだった。
The scene where the hungry lion attacked its prey, a zebra, and shared its meat with its cubs was the most memorable scene in the documentary program, reminding us of the providence of the natural world. — Jreibun -
142382Details ▸
- むかし昔
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- ライオン
- の
- ぞう像
- が
- あった
- もの
- だ 。
There used to be a statue of a lion at the gate. — Tatoeba -
142849Details ▸
- いき生きている
- いぬ犬
- は
- し死んでいる
- ライオン
- に
- まさる 。
A living dog is better than a dead lion. — Tatoeba -
158623Details ▸
- わたし私
- は
- ライオン
- を
- み見て
- おどろ驚いた 。
I was surprised to see a lion. — Tatoeba -
74564Details ▸
- ライオン
- は
- さらに
- きば牙
- を
- むきだむき出した 。
The lion bared its teeth even further. — Tatoeba -
76375Details ▸
- ライオン
- は
- どうぶつ動物
- の
- おう王さま
- です 。
The lion is the king of the beasts. — Tatoeba -
80992Details ▸
- ねむ眠っている
- ライオン
- を
- めざめ目覚めさせる
- な 。
Wake not a sleeping lion. — Tatoeba -
91301Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ライオン
- を
- しんらい信頼
- している 。
She relies on the lion. — Tatoeba -
97595Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ライオン
- を
- いけど生け捕り
- に
- した 。
They caught a lion alive. — Tatoeba -
101559Details ▸
- かれ彼
- は
- うちべんけい内弁慶
- だ 。
He is a lion at home and a mouse outside. — Tatoeba -
123337Details ▸
- とつぜん突然
- その
- ライオン
- は
- ちょうきょうし調教師
- に
- 襲いかかった 。
Suddenly the lion came at his trainer. — Tatoeba -
124412Details ▸
- おこ怒る
- と
- まるで
- ライオン
- の
- ようだ 。
He is a lion when roused. — Tatoeba -
137723Details ▸
- おお大きな
- しゅうだん集団
- の
- しり尻
- に
- つく
- より
- あたま頭
- になれ 。
Better be the head of a cat than the tail of a lion. — Tatoeba -
167264Details ▸
- わたし私たち
- が
- ちか近づく
- と
- ライオン
- が
- ほえだ吠え出した 。
The lion began to roar as we approached. — Tatoeba -
176040Details ▸
- けいこう鶏口
- となる
- も
- ぎゅうご牛後
- となる
- なかれ 。
Better be the head of a dog than the tail of a lion. — Tatoeba -
192670Details ▸
- ライオン
- を
- いけど生け捕り
- に
- しろ 。
We've got to catch the lion alive. — Tatoeba -
192674Details ▸
- ライオン
- は
- ひゃくじゅう百獣
- の
- おう王
- と
- よばれ呼ばれている 。
The lion is called the king of animals. — Tatoeba -
192675Details ▸
- ライオン
- は
- ひゃくじゅう百獣
- の
- おう王
- です 。
The lion is the king of beasts. — Tatoeba -
192679Details ▸
- ライオン
- は
- し死んだ
- きりん
- の
- にく肉
- を
- 食いちぎった 。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe. — Tatoeba -
192681Details ▸
- ライオン
- は
- その
- おお大きな
- くち口
- を
- あ開けて
- ほ吠えた 。
The lion opened its huge mouth and roared. — Tatoeba