Words — 159 found
1. idleness; inactivity
ぐち
愚痴
1. idle complaint; grumble
2. moha (ignorance, folly)Buddhism
愚癡 【ぐち】、グチ
愚癡: Out-dated kanji or kanji usage.
ものず
物好き
1. (idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
もの好き 【ものずき】、物数奇 【ものずき】
物数奇: Rarely-used kanji form.
1. idle talk; nonsense; rubbish; humbug
2. fool; idiot; good-for-nothing fellow
3. irresponsible; nonsensical
ヨタ
与太: Ateji (phonetic) reading.
むだばなし
無駄話
1. idle talk; chit-chat; gossip
むだ話 【むだばなし】、徒話 【むだばなし】
徒話: Rarely-used kanji form.
いたずら
徒
1. useless; vain; aimless; idleUsually written using kana alone, usu. as いたずらに
徒ら 【いたずら】
ゴロゴロ
1. rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purringOnomatopoeic or mimetic word
- い胃
- が
- ごろごろ
- おとをた音をたてます 。
2. rolling (of something large and heavy); tumblingOnomatopoeic or mimetic word
3. all over the place; everywhere; commonly; in great numbersOnomatopoeic or mimetic word
4. idly; lazily; slothfullyOnomatopoeic or mimetic word
- いえ家
- で
- ごろごろ
- する
- の
- を
- やめて 、
- なに何か
- する
- こと
- を
- み見つけ
- なさい 。
5. (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.Onomatopoeic or mimetic word
- め目
- が
- ゴロゴロ
- します 。
6. thunderChildren's language, Onomatopoeic or mimetic word
ごろごろ、ゴロンゴロン、ごろんごろん
だらだら
1. in drops; dripping; trickling; streaming; flowingOnomatopoeic or mimetic word
- あせ汗
- が
- ダラダラ
- です 。
2. gently (sloping)Onomatopoeic or mimetic word
- 手を付けず
- ダラダラ
- している
- くせに 、「うへー、
- こんど今度
- こそ
- まにあ間に合わない
- かも !?」
- と
- こころ心
- は
- ビクビク
- している 。
3. sluggishly; endlessly; lengthilyOnomatopoeic or mimetic word
4. leisurely; idly; slowly; slovenlyOnomatopoeic or mimetic word
- はなし話
- は
- 三時
- まで
- だらだらと
- つづ続いた 。
ダラダラ
ぼーっと
1. in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idlyOnomatopoeic or mimetic word
2. dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctlyOnomatopoeic or mimetic word
3. with a roar (of flames); with a whoosh; flaring upOnomatopoeic or mimetic word
ボーっと、ボーッと、ぼうっと
3. laziness; fooling around; lazy personOnomatopoeic or mimetic word
くうてん
空転
2. going in circles (of an argument, discussion, etc.); spinning one's wheels; going nowhere
いどばたかいぎ
井戸端会議
1. content-free chat; idle gossip
- あさ朝 、子どもたちをスクールバスに乗せた
- あと後 、近所のお母さんたちが
- いどばたかいぎ井戸端会議 に花を咲かせている。
つれづれぐさ
徒然草
1. Essays in Idleness by Yoshida Kenkou (1283-1352)Work of art, literature, music, etc. name
2. Essays in Idleness by Yoshida Kenkou (1283-1352)
て
手をこまねく
1. to fold one's arms
2. to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to look on with folded arms
3. to lie in wait; to be ready and waitingColloquial
手を拱く 【てをこまねく】、手を拱く 【てをこまぬく】
のらりくらり
1. idly; lazily; aimlesslyOnomatopoeic or mimetic word
2. evasively; elusively; vaguely; non-committallyOnomatopoeic or mimetic word
3. soft and slipperyOnomatopoeic or mimetic word, Only applies to ぬらりくらり
ノラリクラリ、ぬらりくらり