Sentences — 1594 found
-
79712Details ▸
- よる夜
- は
- この
- ホテル
- に
- と泊まる
- つもり
- です 。
I'm going to stop at this hotel for the night. — Tatoeba -
79844Details ▸
- もんだい問題
- は
- だれ
- が
- かれ彼
- に
- しんじつ真実
- を
- つ告げる
- か
- だ 。
The problem is who is going to tell him the truth. — Tatoeba -
79994Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- あつい
- 眼鏡をかけている
- ので 、
- めがみ目が見えなく
- なる
- の
- を
- おそれ恐れている 。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses. — Tatoeba -
80256Details ▸
- あした明日
- かのじょ彼女
- に
- あ会う
- つもり
- です 。
I'm going to see her tomorrow. — Tatoeba -
80261Details ▸
- あした明日
- かれ彼
- に
- あ会う
- つもり
- です 。
I'm going to meet him tomorrow. — Tatoeba -
80265Details ▸
- あした明日
- かいもの買い物
- に
- い行きます 。
I'm going shopping tomorrow. — Tatoeba -
80298Details ▸
- あした明日
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- みてもら診てもらおう
- と
- おも思っています 。
I am going to see the dentist tomorrow. — Tatoeba -
80303Details ▸
- あした明日
- わたし私たち
- と 山中
- こ湖
- へ
- ドライブ
- に
- い行く
- の
- は
- いかが
- ですか 。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow? — Tatoeba -
80307Details ▸
- あした明日
- しごと仕事
- に
- い行く
- と
- かんが考える
- と 、
- わたし私
- は
- ほんとう本当に
- きぶん気分
- が
- めい滅入る 。
The thought of going to work tomorrow really depresses me. — Tatoeba -
80335Details ▸
- あした明日
- あめ雨
- になる
- かもしれない
- が
- ともかく
- わたし私たち
- は
- で出かける
- つもり
- だ 。
It may rain tomorrow, but we are going in any case. — Tatoeba -
80371Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- りしゅう履修
- する
- かもく科目
- の
- とうろく登録
- を
- し
- なければ
- なり
- まれ
- ん 。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow. — Tatoeba -
80394Details ▸
- あした明日
- ピクニック
- に
- い行く
- つもり
- だ 。
I'm going to go on a picnic tomorrow. — Tatoeba -
80405Details ▸
- あした明日
- は
- かいもの買い物
- に
- い行きます 。
Tomorrow I am going shopping. — Tatoeba -
80412Details ▸
- あした明日
- は
- てつどう鉄道
- が
- スト
- です
- よ 。
The railroad workers are going on strike tomorrow. — Tatoeba -
80415Details ▸
- あした明日
- は
- はやお早起き
- し
- なければならない 。
- ピクニック
- に
- いく
- の
- だから 。
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic. — Tatoeba -
80445Details ▸
- あした明日
- は
- なに何
- を
- する
- つもり
- ですか 。
What are you going to do tomorrow? — Tatoeba -
80451Details ▸
- あした明日
- は
- あめ雨
- になり
- そう
- だ 。
I'm afraid it's going to rain tomorrow. — Tatoeba -
80466Details ▸
- あした明日
- は
- ピクニック
- に
- い行く
- つもり
- だ 。
I am going on a picnic tomorrow. — Tatoeba -
80486Details ▸
- あした明日
- の
- ゆうがた夕方 、
- わたし私たち
- は
- パーティー
- を
- ひら開く
- よてい予定
- だ 。
We are going to give a party tomorrow evening. — Tatoeba -
80499Details ▸
- あした明日
- の
- ばん晩 、
- かれ彼
- と
- ゆうしょく夕食
- を
- いっしょ一緒にする
- こと
- になっている
- んで 、
- その
- とき
- それとなく
- だしん打診
- して
- みる
- よ 。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then. — Tatoeba