Sentences — 71 found
-
jreibun/9012/2Details ▸
- ほんだな本棚 の
- すみ隅 で
- ほこり埃 をかぶっていたドイツ語の
- ほん本 を久しぶりに取り出して、もう一度
- しょきゅう初級 から勉強し直すことにした。
I took out my German book that had been gathering dust in the corner of the bookshelf for a long time and decided to start studying again, beginning with the introductory chapter. — Jreibun -
84681Details ▸
- ちち父
- は
- ドイツごドイツ語
- の
- てがみ手紙
- を
- にほんご日本語
- に
- やく訳した 。
Father translated the German letter into Japanese. — Tatoeba -
91034Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- は
- い言う
- に
- およ及ばず 、
- ドイツごドイツ語
- と
- フランスごフランス語
- も
- はな話します 。
She speaks German and French, not to mention English. — Tatoeba -
91055Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- の
- りょうほう両方
- が
- はな話せます 。
She can speak both English and German. — Tatoeba -
97695Details ▸
- かれ彼ら
- は
- フランスごフランス語
- と
- ドイツごドイツ語
- と
- どちら
- が
- やさしい
- か
- について
- くち口げんか
- を
- した 。
They quarreled as to which was easier, French or German. — Tatoeba -
103227Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれ
- は
- ドイツ
- です 。
He is German by birth. — Tatoeba -
104000Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうず上手
- に
- にほんご日本語
- を
- はな話します
- が 、
- わたし私
- は
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話せません 。
He speaks Japanese well, but I can't speak German. — Tatoeba -
109656Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強している
- が 、
- ドイツごドイツ語
- も
- べんきょう勉強している 。
He is studying English, but he is also studying German. — Tatoeba -
109685Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- も
- ドイツごドイツ語
- も
- 両方とも
- はな話せる 。
He can speak both English and German. — Tatoeba -
109693Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- ばかりでなく
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話せる 。
He can speak not only English but also German. — Tatoeba -
109719Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- は
- もちろん 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話す 。
He speaks Spanish, not to mention English and German. — Tatoeba -
109740Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- はな話せない 。
- ドイツごドイツ語
- は
- なおさら
- だ 。
He cannot speak English, much less German. — Tatoeba -
109742Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- よ読めない 。
- ましてや
- ドイツごドイツ語
- は
- なおさら
- よ読めない 。
He can't read English, much less German. — Tatoeba -
111068Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- も
- ドイツごドイツ語
- も
- し知らない 。
He knows neither French nor German. — Tatoeba -
111164Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどい
- ドイツ
- なまり
- で
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English with a strong German accent. — Tatoeba -
111742Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツ
- う生まれ
- の
- ひと人
- だ 。
He is a German by origin. — Tatoeba -
111745Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- より
- フランスごフランス語
- が
- す好き
- だ 。
He prefers French to German. — Tatoeba -
111746Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- や
- フランスごフランス語
- は
- もちろん 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He does not know English, not to mention German or French. — Tatoeba -
111747Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- も
- フランスごフランス語
- も
- どちら
- も
- はな話せない 。
He cannot speak either German or French. — Tatoeba -
111748Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- は
- い言うまでもなく 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He knows no English, not to mention German. — Tatoeba