Sentences — 119 found
-
234295Details ▸
-
アトランタ
- い行き
- の
- のりつ乗り継ぎ
- びん便
- は
- あります
- か 。
Can I get a connecting flight to Atlanta? — Tatoeba -
235166Details ▸
-
57
- びん便
- の
- にもつ荷物
- は
- どこ
- に
- ありますか 。
Where are the bags from Flight 57? — Tatoeba -
235184Details ▸
-
５０１
- びん便
- に
- のりおく乗り遅れました 。
I was late, so I missed flight 501. — Tatoeba -
83330Details ▸
- びん便
- な名
- は ＪＬ１２３
- びん便 、
- ８月 ２３
- にち日 、
- とうきょう東京
- まで
- です 。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo. — Tatoeba -
124160Details ▸
- とうきょうはつ東京発
- は １２３
- びん便
- は
- なんじ何時
- に
- とうちゃく到着
- します
- か 。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive? — Tatoeba -
192950Details ▸
- ユナイテッド
- の １１１
- びん便
- に
- のりか乗り換える
- のです
- が 。
I have a connecting flight on UA 111. — Tatoeba -
234834Details ▸
-
ＪＬ１２３
- びん便
- の
- にもつ荷物
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the baggage for flight JL 123? — Tatoeba -
234835Details ▸
-
ＪＬ１２３
- びん便
- の
- にもつ荷物
- は 、
- どこ
- へ
- い行けば
- うけと受け取れる
- か
- おし教えて
- ください 。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123? — Tatoeba -
234874Details ▸
-
Ａ
- こうくう航空 １１２
- びん便
- とうきょうゆ東京行き
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- しゅっぱつ出発
- いたします 。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes. — Tatoeba -
235962Details ▸
-
１２３
- びん便
- は
- とうちゃく到着
- しました
- か 。
Has Flight 123 arrived? — Tatoeba -
235963Details ▸
-
１２３
- びん便
- は
- おく遅れています
- か 。
Has Flight 123 been delayed? — Tatoeba -
125117Details ▸
- てんき天気
- は
- テスト
- ひこう飛行
- にとって
- こうじょうけん好条件
- のように
- おも思えた 。
The weather seemed favorable for the test flight. — Tatoeba -
166830Details ▸
- わたし私たち
- の
- ひこうき飛行機
- は ２
- じかん時間
- おく遅れて 成田
- を
- た発ちました
- ので 、
- ホンコン香港
- で
- の
- ひこうき飛行機
- の
- びん便
- に
- の乗れませんでした 。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong. — Tatoeba -
151298Details ▸
- わたし私達
- は
- ひこうき飛行機
- に １０
- じかん時間
- の乗っていました 。
The flight took us ten hours. — Tatoeba -
163207Details ▸
- わたし私の
- せき席
- は
- げつようび月曜日
- の
- ごぜん午前 ８
- じ時 １０２
- びん便
- です 。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m. — Tatoeba -
234912Details ▸
-
９
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の
- びん便
- に
- の乗り
- たい
- です 。
I'd like to take a 9:30 flight. — Tatoeba -
235563Details ▸
-
２２６
- びん便
- は １０
- じ時 ３０
- ふん分
- に
- りりく離陸
- します 。
Flight 226 takes off at 10:30. — Tatoeba -
137241Details ▸
- たいりく大陸
- おうだん横断
- ひこう飛行
- は
- まだ
- だいたん大胆な
- ぼうけん冒険
- てき的な
- じぎょう事業
- だった 。
Flight across the continent was still a daring venture. — Tatoeba -
235149Details ▸
- ５月 １２
- にち日
- の
- とうきょうゆ東京行き ＪＡＬ００１
- びん便
- を
- よやく予約
- したい
- のです
- が 。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12. — Tatoeba -
235151Details ▸
- ５月
- １０日
- の
- ニューヨーク
- い行き ＪＡＬ００２
- びん便
- の
- よやく予約
- を
- キャンセル
- します 。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10. — Tatoeba