Sentences — 69 found
-
jreibun/7206/1Details ▸
- ないぞう内臓 に
- しぼう脂肪 がたまると、
- せいかつしゅうかんびょう生活習慣病 を引き起こしやすくなる。
When fat accumulates in the internal organs, it is more likely to cause lifestyle-related diseases. — Jreibun -
75325Details ▸
- あたし 、
- ていしぼうにゅう低脂肪乳
- ね 。
Low-fat milk for me. — Tatoeba -
109023Details ▸
- かれ彼
- は
- ふところがあった懐が暖かい
- らしい 。
He seems to have a fat purse. — Tatoeba -
75907Details ▸
- ふと太った
- じょせい女性
- が
- うた歌う
- まで
- オペラ
- は
- お終わらない 。
The opera ain't over till the fat lady sings. — Tatoeba -
79457Details ▸
- あぶら油
- っぽい
- しょくじ食事
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like a fat diet. — Tatoeba -
85838Details ▸
- こ肥えた
- ひと人
- は
- がい概して
- よく
- あせ汗をかく 。
Fat people generally sweat a lot. — Tatoeba -
85839Details ▸
- こ肥えた
- にわとり鶏
- は
- たまご卵
- を
- う産まない 。
Fat hens lay few eggs. — Tatoeba -
87904Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうねん中年
- デブ
- だ 。
She's a middle-aged fat woman. — Tatoeba -
88065Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふと太っている
- と
- は
- いえない
- までも
- おおがら大柄な
- ひと人
- だ 。
She is large, not to say fat. — Tatoeba -
100732Details ▸
- かれ彼
- は
- ひまん肥満
- と
- は
- いえない
- が 、
- おおがら大柄
- の
- ひと人
- だった 。
He was well built, if not fat as such. — Tatoeba -
101289Details ▸
- かれ彼
- は
- せがたか背が高く 、
- ふとっていて 、
- いつも
- いそが忙しく
- しています 。
He is tall, fat and always busy. — Tatoeba -
102552Details ▸
- かれ彼
- は
- ふと太っている
- と
- い言えない
- までも
- おおがら大柄
- だった 。
He was large, not to say fat. — Tatoeba -
102553Details ▸
- かれ彼
- は
- ふと太っている
- くせに
- こえ声
- は
- ほそ細い 。
His voice is thin even though he is fat. — Tatoeba -
102671Details ▸
- かれ彼
- は
- はや速く
- はし走る
- には
- ふと太り
- すぎています 。
He is too fat to run fast. — Tatoeba -
107624Details ▸
- かれ彼
- は
- げんしょく減食
- した
- が 、
- それでも
- まだ
- あいか相変わらず
- とても
- ふと太っていた 。
Though he dieted, he still remained too fat. — Tatoeba -
109024Details ▸
- かれ彼
- は
- ふところがあった懐が暖かい
- らしい 。
He seems to have a fat purse. — Tatoeba -
110162Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- ほど
- ふと太ってない 。
He is not as fat as he was. — Tatoeba -
111549Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- ふと太っていて
- その
- あな穴
- を
- とお通れなかった 。
He was so fat that he couldn't get through the hole. — Tatoeba -
122633Details ▸
- にほん日本
- の
- うし牛
- は
- こうはんい広範囲に
- しもふ霜降り
- が
- ある 。
In Japan beef has a high degree of marbled fat. — Tatoeba -
122973Details ▸
- にくたい肉体
- は
- よぶん余分な
- カロリー
- を
- しぼう脂肪
- に
- か変える 。
The body converts extra calories into fat. — Tatoeba